Перевод текста песни One For All, All For One - Nostradameus

One For All, All For One (оригинал)

We’ve gathered here today my friends
One for all, all for one
To swear allegiance to the king
Of endless faith and pride
We swear to fight until the end
One for all, all for one
Defend the crown and keep the hope
Alive for all mankind
At first we didn’t know
What to do with our lives
We were weak in our minds
We never even tried
To do what we were meant to do
To live our lives the way we should
But then, we finally realized
One for all, and all for one
We’re keeping the flame alive until we die
One for all, and all for one
We’ll fight all the forces of dark
We’ll never surrender our souls
We’ll never betray our king
We’re standing here today my friends
One for all, all for one
On the field of death, we’re standing proud and
Know we’re gonna die
But still we’re standing side by side
One for all, all for one
We never will forget the oath we swore when
We were young
When we didn’t know
What to do with our lives
We were weak in our minds
And never even tried
To do what we were meant to do
To live our lives the way we should
But then, we finally realized
One for all, and all for one
We’re keeping the flame alive until we die
One for all, and all for one
We’ll fight all the forces of dark
We’ll never surrender our souls
We’ll never betray our king
We’ll do what were meant to do
We’ll live our lives the way we should
'Cause we have finally realized
One for all…

Один За Всех, Все За Одного (перевод)

Мы собрались здесь сегодня, мои друзья
Один за всех и все за одного
Присягнуть на верность королю
Бесконечной веры и гордости
Мы клянемся бороться до конца
Один за всех и все за одного
Защити корону и сохрани надежду
Живой для всего человечества
Сначала мы не знали
Что делать с нашей жизнью
Мы были слабы в своем уме
Мы даже не пытались
Делать то, что мы должны были делать
Чтобы жить так, как мы должны
Но потом мы, наконец, поняли
Один за всех и все за одного
Мы поддерживаем пламя, пока не умрем
Один за всех и все за одного
Мы будем сражаться со всеми силами тьмы
Мы никогда не отдадим наши души
Мы никогда не предадим нашего короля
Мы стоим здесь сегодня, мои друзья
Один за всех и все за одного
На поле смерти мы стоим гордо и
Знай, что мы умрем
Но все же мы стоим бок о бок
Один за всех и все за одного
Мы никогда не забудем клятву, которую дали, когда
Мы были молоды
Когда мы не знали
Что делать с нашей жизнью
Мы были слабы в своем уме
И даже не пытался
Делать то, что мы должны были делать
Чтобы жить так, как мы должны
Но потом мы, наконец, поняли
Один за всех и все за одного
Мы поддерживаем пламя, пока не умрем
Один за всех и все за одного
Мы будем сражаться со всеми силами тьмы
Мы никогда не отдадим наши души
Мы никогда не предадим нашего короля
Мы сделаем то, что должны были сделать
Мы будем жить так, как должны
Потому что мы наконец поняли
Один за всех…