Перевод текста песни Until The End - Nostradameus

Until The End (оригинал)

Destroyed again myself and my pain
Dreams and illusions in vain
I’m moving on, what we had is gone
But you will remember my name
I felt for you, my feelings were true
But still, enough is enough!
Now look inside, there’s no place to hide
There’s no turning back, there’s no coming home
I used to believe but I couldn’t foresee
There’ll be no chance for you and me I am done now, you are gone now
So many tears, but it’s over my friend
You are buried, I am thru' now
But I will be haunting you until the end
Now we’re apart but I’m still playing games with your heart
At night, in your dreams
What’s his name?
is it me
Or someone else that you see?
I’m having the time of my life, I’m just fine
But you will never be free
I used to believe but I couldn’t foresee
There’ll be no chance for you and me Ain’t got no soul left, you’ve torn it apart
You desecrated my heart!
You’ve told me your lies, I’ve seen your disguise
And I never close my eyes again
I am done now, you are gone now
So many tears, but it’s over my friend
You are buried, I am thru' now
But I will be haunting you until the end
Now we’re apart but I’m still playing games with your heart
I am done now, you are gone now
So many tears, but it’s over my friend
You are buried, I am thru' now
But I will be haunting you until the end
Now we’re apart but I’m still playing games with your heart

до конца (перевод)

Уничтожил снова себя и свою боль
Мечты и иллюзии напрасны
Я иду дальше, то, что у нас было, ушло
Но ты будешь помнить мое имя
Я чувствовал к тебе, мои чувства были правдой
Но все равно хватит!
Теперь загляни внутрь, там негде спрятаться
Нет пути назад, нет пути домой
Раньше я верил, но не мог предвидеть
У нас с тобой не будет шансов, я закончил, ты ушел
Столько слез, но все кончено, мой друг
Ты похоронен, я сейчас
Но я буду преследовать тебя до конца
Теперь мы врозь, но я все еще играю в игры с твоим сердцем
Ночью, во сне
Как его зовут?
это мне
Или кто-то еще, кого вы видите?
Я отлично провожу время, я в порядке
Но ты никогда не будешь свободен
Раньше я верил, но не мог предвидеть
У нас с тобой не будет шансов У меня не осталось души, ты разорвал ее на части
Ты осквернил мое сердце!
Ты сказал мне свою ложь, я видел твою маскировку
И я больше никогда не закрываю глаза
Я закончил, теперь ты ушел
Столько слез, но все кончено, мой друг
Ты похоронен, я сейчас
Но я буду преследовать тебя до конца
Теперь мы врозь, но я все еще играю в игры с твоим сердцем
Я закончил, теперь ты ушел
Столько слез, но все кончено, мой друг
Ты похоронен, я сейчас
Но я буду преследовать тебя до конца
Теперь мы врозь, но я все еще играю в игры с твоим сердцем