Перевод текста песни The Untouchables - Nostradameus

The Untouchables (оригинал)

We know we’re not original
But, god, we’re having fun!
Considering the dreams you had
Now tell me please, who won?
But still you’re doing all you can
To make us loose our way
Well, never mind, you’re not important
Fuck you is all I say
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me any day
Let’s talk originality
That you don’t have no more
I think I’ve seen that interview
Somewhere else before
So people in the music biz
Wake up and face the truth
Maybe you like it, maybe not
But we’re just all you got
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me any day
Your lying eyes, your phony smiles…
You’re treating us like dirt
You’re kissing ass on bigger acts
God, you make me sick!
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me…
The untouchables are writing in vain
They’re washing the floor with our efforts again
The untouchables will never be pleased
But I don’t care, 'cause they’d change place with me any day

Неприкасаемые (перевод)

Мы знаем, что мы не оригинальные
Но, боже, нам весело!
Учитывая мечты, которые у вас были
А теперь скажите мне, пожалуйста, кто выиграл?
Но все же ты делаешь все, что можешь
Чтобы заставить нас потерять наш путь
Ну ничего, ты не главное
Черт возьми, это все, что я говорю
Неприкасаемые пишут напрасно
Нашими усилиями опять моют пол
Неприкасаемые никогда не будут довольны
Но мне все равно, потому что они поменялись бы со мной местами в любой день
Поговорим об оригинальности
Что у тебя больше нет
Кажется, я видел это интервью
Где-то еще раньше
Так что люди в музыкальном бизнесе
Проснись и посмотри правде в глаза
Может быть, вам это нравится, может быть, нет
Но мы просто все, что у тебя есть
Неприкасаемые пишут напрасно
Нашими усилиями опять моют пол
Неприкасаемые никогда не будут довольны
Но мне все равно, потому что они поменялись бы со мной местами в любой день
Твои лживые глаза, твои фальшивые улыбки…
Ты обращаешься с нами как с грязью
Вы целуете задницу на больших действиях
Боже, ты делаешь меня больным!
Неприкасаемые пишут напрасно
Нашими усилиями опять моют пол
Неприкасаемые никогда не будут довольны
Но мне все равно, потому что они бы поменялись со мной местами ...
Неприкасаемые пишут напрасно
Нашими усилиями опять моют пол
Неприкасаемые никогда не будут довольны
Но мне все равно, потому что они поменялись бы со мной местами в любой день