Перевод текста песни The Final Battle - Nostradameus

The Final Battle (оригинал)

Here we are, we stand together, fighting for what’s right
We’re marching on towards the palace, soon it is in sight
Does the evil prophet knows that we’re coming, will he be prepared to die
Has he understand the signs that’s written in the sky
The prophet of evil is standing proud and tall until the end of time
The prophet of evil he doesn’t know the time is running out for him,
I curse his soul
What is this, an ambush, it’s a smaller unit enemies
It seems to me we are expected, I wonder how he was able to see…
As we’re marching into the city I see, enemy troops on the streets facing me
Hundreds of them, thousands of them, behind them there I see:
The prophet of evil…
(Prince / The people:)
We still remember, how it used to be
In this fair land, before he came
To tear apart, he is to blame (x2)
(The prince:)
We fight, we fight, the sun shines so bright
We fight for our brothers and for what is right
We fight, we fight, we can see the light
Defeating the enemy before the night
Our arms are strong, we’re fighting what’s wrong
Respect our opponent, we know that he’s strong
See you, see me, and what we will be
Guardians of justice, strong proud and free
Our men are fighting brave in front of me
And I don’t beleive in what I see
The evil forces seems to kneel for me
The prophet escapes and now I see
Now I understand, they’re in my command
Get after the wiz someone says in my mind
I follow him into the palace, my home
And suddenly I find myself all alone
But then I see, up the stairs there he is
I’m grabbing my light-sabre, how can I miss
He’s facing the wall and got nowhere to go
I look into his eyes, I’m making this slow
Now you will pay for what you did, you see
To my father, to my mother and to me
I stab my sabre thru his heart
But he’s laughing and his clothes just falls apart
(Solo Michael / Jesse / Michael / Michael)
(The people:)
The prophet of evil is dead and gone, defeated by the son of the crown
The prophet of evil he will no longer lead us into misery, cursed be his soul

Последняя битва (перевод)

Вот и мы, мы стоим вместе, боремся за то, что правильно
Мы идем к дворцу, скоро он будет виден
Знает ли злой пророк, что мы идем, будет ли он готов умереть
Понимает ли он знаки, написанные на небе
Пророк зла стоит гордо и высоко до конца времен
Пророк зла, которого он не знает, время для него истекает,
Я проклинаю его душу
Что это, засада, это меньший отряд врагов
Мне кажется, нас ждут, интересно, как он смог увидеть…
Когда мы идем в город, я вижу вражеские войска на улицах, обращенные ко мне.
Сотни их, тысячи их, за ними там я вижу:
Пророк зла…
(Принц / Люди:)
Мы до сих пор помним, как это было
В этой прекрасной земле, прежде чем он пришел
Разорвать, он виноват (x2)
(Принц:)
Мы сражаемся, мы сражаемся, солнце так ярко светит
Мы сражаемся за наших братьев и за то, что правильно
Мы сражаемся, мы сражаемся, мы видим свет
Победить врага до ночи
Наши руки сильны, мы боремся с тем, что не так
Уважайте нашего соперника, мы знаем, что он силен
Увидимся, увидимся и кем мы будем
Хранители справедливости, сильные гордые и свободные
Наши мужчины храбро сражаются передо мной
И я не верю в то, что вижу
Злые силы, кажется, преклоняют колени передо мной.
Пророк убегает, и теперь я вижу
Теперь я понимаю, они в моей команде
Получите после волшебства, которое кто-то говорит в моей голове
Я иду за ним во дворец, мой дом
И вдруг я оказываюсь совсем один
Но потом я вижу, вверх по лестнице он
Я хватаю свой световой меч, как я могу промахнуться
Он стоит лицом к стене и ему некуда идти
Я смотрю ему в глаза, я делаю это медленно
Теперь вы заплатите за то, что вы сделали, вы видите
Моему отцу, моей матери и мне
Я пронзаю его сердце саблей
Но он смеется, и его одежда просто разваливается
(Соло Майкл / Джесси / Майкл / Майкл)
(Люди:)
Пророк зла мертв и ушел, побежденный сыном короны
Пророк зла, он больше не приведет нас к несчастью, да будет проклята его душа