Перевод текста песни Requiem (I Will Honour Thy Name) - Nostradameus

Requiem (I Will Honour Thy Name) (оригинал)

My dear father you have left us For a better place to be The people’s tears are falling
But they still just cannot see
That Hister is so evil
He’s destroying our country
It seems to be so hard to understand that you are gone
Will the future bring, your wisdom to me Or will darkness rule the kingdom, for all eternity
You will live, in my heart
I will still remember even though we’re apart
I will feel, you’re there for me As I walk the road of life you’ll help me fight for what is right
I will honour thy name
Eventhough you didn’t wanted
You’ve left me all alone
Everybody turns against me They believe that I’m the one
Who poisoned you, my father
You know that it’s not true
Oh, I see, it was the prophet
To take the power away from you
Will the future… You will live… You will live…

Реквием (Я Буду Чтить Твое Имя) (перевод)

Мой дорогой отец, ты оставил нас Ради лучшего места, чтобы быть Слезы людей падают
Но они все еще просто не видят
Этот Хистер такой злой
Он разрушает нашу страну
Кажется, так трудно понять, что ты ушел
Принесет ли будущее мне твою мудрость Или тьма будет править королевством на всю вечность
Ты будешь жить в моем сердце
Я все равно буду помнить, даже если мы в разлуке
Я буду чувствовать, что ты рядом со мной Когда я иду по дороге жизни, ты поможешь мне бороться за то, что правильно
Я буду чтить твое имя
Хоть ты и не хотел
Ты оставил меня в полном одиночестве
Все поворачиваются против меня, они верят, что я единственный
Кто отравил тебя, мой отец
Вы знаете, что это неправда
О, я вижу, это был пророк
Чтобы отнять у вас силу
Будет ли будущее… Ты будешь жить… Ты будешь жить…