Перевод текста песни One World To Live In - Nostradameus

One World To Live In (оригинал)

The lies you keep telling me over and over
Will never destroy me or
Make me a pawn in the game you want to play
Misleading the masses, creating disasters
You rule by destroying, and still
You think I’ll believe in what you say
We only have one world to live in
How come we allow them to tear it apart?
We only have one world to live in
It’s time now to learn how to make a new start
How can you look at yourself in the mirror
And say you are proud when
All you’ve achieved is pain and misery
Starvation, pollution and radioactive wastelands
Empty resources, we’ll hold
You responsible when that time has come
We only have one world to live in
How come we allow them to tear it apart?
We only have one world to live in
It’s time now to learn how to make a new start
We only have one world to live in
How come we allow them to tear it apart?
We only have one world to live in
It’s time now to learn how to make a new start

Один Мир, В Котором Можно Жить (перевод)

Ложь, которую ты продолжаешь говорить мне снова и снова
Никогда не уничтожит меня или
Сделай меня пешкой в ​​игре, в которую ты хочешь играть
Вводя в заблуждение массы, создавая бедствия
Вы правите, разрушая, и все же
Ты думаешь, я поверю в то, что ты говоришь
У нас есть только один мир, чтобы жить в
Почему мы позволяем им разорвать его на части?
У нас есть только один мир, чтобы жить в
Пришло время узнать, как начать все заново
Как ты можешь смотреть на себя в зеркало
И скажи, что гордишься, когда
Все, чего ты добился, — это боль и страдание.
Голод, загрязнение и радиоактивные пустоши
Пустые ресурсы, мы будем держать
Вы ответственны, когда это время пришло
У нас есть только один мир, чтобы жить в
Почему мы позволяем им разорвать его на части?
У нас есть только один мир, чтобы жить в
Пришло время узнать, как начать все заново
У нас есть только один мир, чтобы жить в
Почему мы позволяем им разорвать его на части?
У нас есть только один мир, чтобы жить в
Пришло время узнать, как начать все заново