Перевод текста песни Murder - Nostradameus

Murder (оригинал)

Deep in the chambers where time’s standing still
There’s mixtures and potions for all of his needs
The prophet is glaring with eyes cold as ice
A horrible laughter escapes from his mouth
Raving in madness when fumes are inhaled
The poison is ready to fulfill his dreams
He walks to the kitchen unseen by all
The kings food is waiting
It’s not what it seems
The crystal glassclear poison pours like wine
Soon it will steal the good king’s life
Murder !
Soon it will be solved, the problems I have
Get rid of the fool king who sits on his ass
The prince he means trouble, must take care of that
Maybe I’ll frame him for murdering the king
When my lethal poison has taken his life
I’ll place some leftovers for someone to find
I’ll place it with great care in the young prince’s room
When somebody finds it, the prince will be doomed
The crystal glassclear poison pours like wine…
The crystal glassclear poison poured like wine
Now it has brought the good king’s life, to an end

Убийство (перевод)

Глубоко в камерах, где время остановилось
Есть смеси и зелья для всех его потребностей
Пророк смотрит холодными как лед глазами
Ужасный смех вырывается из его уст
Бред в безумии, когда вдыхают пары
Яд готов исполнить его мечты
Он идет на кухню незаметно для всех
Королевская еда ждет
Это не то, чем кажется
Хрустальный ясный яд льется, как вино
Скоро он украдет жизнь доброго короля
Убийство!
Скоро это будет решено, проблемы у меня есть
Избавься от глупого короля, который сидит на заднице
Князь, которого он предупреждает, должен позаботиться об этом
Может быть, я подставлю его за убийство короля
Когда мой смертельный яд забрал его жизнь
Я размещу остатки, чтобы кто-нибудь нашел
Я с большой осторожностью положу его в комнату юного принца.
Когда кто-нибудь найдет его, принц будет обречен
В хрустальном стекле прозрачный яд льется, как вино…
Хрустальный ясный яд разлит, как вино
Теперь это положило конец жизни доброго короля.