Перевод текста песни Master Of The Night - Nostradameus

Master Of The Night (оригинал)

For so many years I’ve been looking
For a way to understand
All the prophets and preachers
Who tells me what to do
They says «that is right ans that is wrong no
Matter what you do»
I say why can’t I enjoy
My life without being cursed
Thousand rules you’re telling
Me that I must obey
I hate those fucking prejudies
More than I can say
Buried deep inside our minds
So hard to take away
Opinions based on lack of knowledge
Telling me to pray
On the wings of steel we’re on a journey
Through the halls of night over the hills
Across the sea of fear we fly through the dark
Waiting for the sign from the
Master of the night
Everywhere in the world
There’s fanatic people trying to subdue
All creative thoughts and all
Human rights you have
You’ve been given a gift been given the right to
Decide on your own
Gotta use that gift gotta use it right and be
The one you want
Thousand rules…
On the wings of steel…
On the wings of steel…
On the wings of steel…

Повелитель Ночи (перевод)

Столько лет я искал
Чтобы понять
Все пророки и проповедники
Кто говорит мне, что делать
Они говорят: «Это правильно, а это неправильно, нет.
Неважно, что ты делаешь»
Я говорю, почему я не могу наслаждаться
Моя жизнь без проклятия
Тысячи правил, которые вы говорите
Мне, что я должен подчиняться
Я ненавижу эти гребаные предрассудки
Больше, чем я могу сказать
Похоронен глубоко в наших умах
Так трудно отнять
Мнения, основанные на отсутствии знаний
Говорит мне молиться
На стальных крыльях мы в пути
Через залы ночи над холмами
Через море страха мы летим сквозь тьму
В ожидании знака от
Мастер ночи
Везде в мире
Есть фанатичные люди, пытающиеся подчинить
Все творческие мысли и все
Права человека у вас есть
Вам подарили право на
Решить самостоятельно
Должен использовать этот дар, должен использовать его правильно и быть
тот, который вы хотите
Тысяча правил…
На стальных крыльях…
На стальных крыльях…
На стальных крыльях…