Перевод текста песни I Am Free - Nostradameus

I Am Free - Nostradameus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am Free, исполнителя - Nostradameus. Песня из альбома Hellbound, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.05.2005
Лейбл звукозаписи: AFM
Язык песни: Английский

I Am Free

(оригинал)
Deep in my mind
You’ll never find
No hesitation,
I know what I came for
You do not see
What the past still means to me
'Cause in my mind you just
Know me the way I was before
I used to be
Everything but me
I used to listen to people
Who told me what to do
I never thought
I’d reach the day
When I could face you
And say: «We are
through»
I am free, and I
promise, you’ll see
You’ll see what I am
You’ll see what I’ll be
I am free, I will
never turn back
Back to a day
When I wasn’t me, I am free
So as we talk
I’ll turn the page
I won’t be standing alone,
I’ve got friends by my side
So turn your cheek
Towards me now
And let me give you a gift,
Like you gave me before
I am free, and I
promise, you’ll see
You’ll see what I am
You’ll see what I’ll be
I am free, I will
never turn back
Back to a day
When I wasn’t me, I am free
I am free, and I
promise, you’ll see
You’ll see what I am
You’ll see what I’ll be
I am free, I will
never turn back
Back to a day
When I wasn’t me, I am free

Я Свободен

(перевод)
Глубоко в моем сознании
Вы никогда не найдете
Без колебаний,
Я знаю, зачем пришел
Ты не видишь
Что прошлое все еще значит для меня
Потому что, на мой взгляд, ты просто
Знай меня таким, каким я был раньше
раньше я был
Все кроме меня
Я привык слушать людей
Кто сказал мне, что делать
Я никогда бы не подумал
я доживу до дня
Когда я мог встретиться с тобой
И сказать: «Мы
через"
Я свободен, и я
обещай, увидишь
Вы увидите, кто я
Ты увидишь, кем я буду
Я свободен, я буду
никогда не оглядывайся
Назад к дню
Когда я был не я, я свободен
Итак, пока мы говорим
я переверну страницу
Я не буду стоять один,
У меня есть друзья рядом со мной
Так подставь щеку
Ко мне сейчас
И позвольте мне сделать вам подарок,
Как ты дал мне раньше
Я свободен, и я
обещай, увидишь
Вы увидите, кто я
Ты увидишь, кем я буду
Я свободен, я буду
никогда не оглядывайся
Назад к дню
Когда я был не я, я свободен
Я свободен, и я
обещай, увидишь
Вы увидите, кто я
Ты увидишь, кем я буду
Я свободен, я буду
никогда не оглядывайся
Назад к дню
Когда я был не я, я свободен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Without Your Love 2005
Seven 2005
Gathering Resistance 2005
1986 2008
Those Things You Did 2008
Revenge Is Mine 2008
One For All, All For One 2005
No Trace Of Madness 2007
Randall Flagg 2008
The Future Will Show 2008
Far Too Strong 2008
H.M.S. Ulysses 2008
If We Believe (In Our Dreams) 2008
In Harmony 2008
MDCC A.D. PT. II 2007
Not Only Women Bleed 2007
P.I.R. 2007
Until The End 2007
Death By My Side 2007
Wall Of Anger 2007

Тексты песен исполнителя: Nostradameus