| I Am Free (оригинал) | Я Свободен (перевод) |
|---|---|
| Deep in my mind | Глубоко в моем сознании |
| You’ll never find | Вы никогда не найдете |
| No hesitation, | Без колебаний, |
| I know what I came for | Я знаю, зачем пришел |
| You do not see | Ты не видишь |
| What the past still means to me | Что прошлое все еще значит для меня |
| 'Cause in my mind you just | Потому что, на мой взгляд, ты просто |
| Know me the way I was before | Знай меня таким, каким я был раньше |
| I used to be | раньше я был |
| Everything but me | Все кроме меня |
| I used to listen to people | Я привык слушать людей |
| Who told me what to do | Кто сказал мне, что делать |
| I never thought | Я никогда бы не подумал |
| I’d reach the day | я доживу до дня |
| When I could face you | Когда я мог встретиться с тобой |
| And say: «We are | И сказать: «Мы |
| through» | через" |
| I am free, and I | Я свободен, и я |
| promise, you’ll see | обещай, увидишь |
| You’ll see what I am | Вы увидите, кто я |
| You’ll see what I’ll be | Ты увидишь, кем я буду |
| I am free, I will | Я свободен, я буду |
| never turn back | никогда не оглядывайся |
| Back to a day | Назад к дню |
| When I wasn’t me, I am free | Когда я был не я, я свободен |
| So as we talk | Итак, пока мы говорим |
| I’ll turn the page | я переверну страницу |
| I won’t be standing alone, | Я не буду стоять один, |
| I’ve got friends by my side | У меня есть друзья рядом со мной |
| So turn your cheek | Так подставь щеку |
| Towards me now | Ко мне сейчас |
| And let me give you a gift, | И позвольте мне сделать вам подарок, |
| Like you gave me before | Как ты дал мне раньше |
| I am free, and I | Я свободен, и я |
| promise, you’ll see | обещай, увидишь |
| You’ll see what I am | Вы увидите, кто я |
| You’ll see what I’ll be | Ты увидишь, кем я буду |
| I am free, I will | Я свободен, я буду |
| never turn back | никогда не оглядывайся |
| Back to a day | Назад к дню |
| When I wasn’t me, I am free | Когда я был не я, я свободен |
| I am free, and I | Я свободен, и я |
| promise, you’ll see | обещай, увидишь |
| You’ll see what I am | Вы увидите, кто я |
| You’ll see what I’ll be | Ты увидишь, кем я буду |
| I am free, I will | Я свободен, я буду |
| never turn back | никогда не оглядывайся |
| Back to a day | Назад к дню |
| When I wasn’t me, I am free | Когда я был не я, я свободен |
