Перевод текста песни Fight - Nostradameus

Fight (оригинал)

You say that you live in the country of freedom
But don’t even try to make me believe in
The stories they tell, to you childrenn in «hell»
Where moral, religion and racism they sell
They’re claiming to be guardians of justice
Police of the world is what I would call it
With selftaken right to decide what is right
They’re «blessing» the world with their truth every night
How do they make you believe what they say?
When are you going to open your eyes and…
FIGHT--to prevent them from ruining it all
FIGHT--for the right to be free, and tell me…
WHY--every leader obeys what they say
FIGHT--it's a duty to fight for our human rights
The rule of today is never to question
Obey what they say, that is your first lesson
If they tell you to die, then don’t ask them why
Just do what you’re told and say «thanks and goodbye»
How do they make you believe what they say?
How come you don’t seem to care at all
Their hypocrisy is making me sick
When are you going to open your eyes and…
FIGHT--… how do they… FIGHT--…

Бой (перевод)

Вы говорите, что живете в стране свободы
Но даже не пытайся заставить меня поверить в
Истории, которые они рассказывают вам, дети в «аду»
Где мораль, религия и расизм они продают
Они утверждают, что являются хранителями справедливости
Я бы назвал это мировой полицией
С самостоятельным правом решать, что правильно
Каждую ночь они «благословляют» мир своей правдой
Как они заставляют вас поверить в то, что говорят?
Когда ты собираешься открыть глаза и…
БОРЬБА - чтобы не дать им все испортить
СРАЖАЙСЯ - за право быть свободным, и скажи мне...
ПОЧЕМУ - каждый лидер подчиняется тому, что он говорит
БОРЬБА – бороться за права человека – это наш долг
Правило сегодняшнего дня никогда не подвергать сомнению
Слушайся того, что они говорят, это твой первый урок
Если вам говорят умереть, то не спрашивайте их, почему
Просто делайте то, что вам говорят, и говорите «спасибо и до свидания»
Как они заставляют вас поверить в то, что говорят?
Почему тебе, кажется, все равно?
Меня тошнит от их лицемерия
Когда ты собираешься открыть глаза и…
БОРЬБА--… как они … БОРЬБА--…