Перевод текста песни Demon Voices - Nostradameus

Demon Voices (оригинал)

There you stood on judgement day
Why did you choose this way?
Living so blinded, not able to see
Past your own selfish needs
No capable of empathy
Always so blinded, not able to feel
Your fiery flame is put out, now can that be?
Where did you make, make the wrong turn in life?
Time to break free of this demon inside
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside
Where do you get them all
Your sick ideas and sick beliefs
Aroused by desire of stealing a life
All the crimes you did in vain
What did you thing you’d gain
Tormenting victims so sweet and so young
Your fiery flame is put out, now can that be?
Where did you make, make the wrong turn in life?
Time to break free of this demon inside
Screaming voices inside
Telling you to do whatever they want to
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside
Screaming voices inside
Telling you to do whatever they want to
Crazy, crazy inside
Now pay for your deeds and get rid of the demon inside

Голоса Демонов (перевод)

Там вы стояли в судный день
Почему вы выбрали этот путь?
Живя так слепо, не видя
Прошлые собственные эгоистичные потребности
Не способен к сочувствию
Всегда так слеп, не в состоянии чувствовать
Твое огненное пламя погасло, теперь может быть?
Где ты сделал, сделал неправильный поворот в жизни?
Время освободиться от этого демона внутри
Сумасшедший, сумасшедший внутри
Теперь заплатите за свои дела и избавьтесь от демона внутри
Где вы их все берете?
Ваши больные идеи и больные убеждения
Возбужденный желанием украсть жизнь
Все преступления, которые вы сделали напрасно
Что вы думаете, что вы получите
Мучить жертв, таких милых и таких молодых
Твое огненное пламя погасло, теперь может быть?
Где ты сделал, сделал неправильный поворот в жизни?
Время освободиться от этого демона внутри
Кричащие голоса внутри
Говорит вам делать все, что они хотят
Сумасшедший, сумасшедший внутри
Теперь заплатите за свои дела и избавьтесь от демона внутри
Кричащие голоса внутри
Говорит вам делать все, что они хотят
Сумасшедший, сумасшедший внутри
Теперь заплатите за свои дела и избавьтесь от демона внутри