Перевод текста песни Suitor Type - Northbound

Suitor Type (оригинал)

A suitor type, it would be nice
A lack of codependency
But I can’t be anybody but me
And unfortunately
I’m always barking up the wrong tree
I’m always stuck inside my pity
I hate my ways
I hate this place
But I’m too damn selfish to try to change a thing
This diary is killing me
I wanna find the flaws in everything
I wanna know that you won’t let go
This apathy, it swallows me
I don’t find the joy in anything
I wanna know that you’re not losing hope
'Cause I can’t just dig myself back out
'Cause it’s not as simple as it sounds
The suitor type, that would be nice
Live in another skin
I can’t imagine it
Nothing sounded so great before
But I’ve grown accustomed to all superstitions and things that just cloud my
way back home
It seems your answer is within the question itself
Should you move your life forward or put me on the shelf
This diary is killing me
I wanna find the flaws in everything
I wanna know that you won’t let go
This apathy, it swallows me
I don’t find the joy in anything
I wanna know that you’re not losing hope
'Cause I can’t just dig myself back out
When I want to be somebody else
The suitor type, a different light, that would be nice

Тип жениха (перевод)

Тип жениха, было бы неплохо
Отсутствие созависимости
Но я не могу быть кем-то, кроме себя
И к сожалению
Я всегда лаю не на то дерево
Я всегда застрял в своей жалости
Я ненавижу свои пути
Я ненавижу это место
Но я слишком чертовски эгоистичен, чтобы пытаться что-то изменить
Этот дневник убивает меня
Я хочу найти недостатки во всем
Я хочу знать, что ты не отпустишь
Эта апатия, она проглатывает меня
Я не нахожу радости ни в чем
Я хочу знать, что ты не теряешь надежды
Потому что я не могу просто выкопать себя
Потому что это не так просто, как кажется
Тип жениха, это было бы неплохо
Жить в другой коже
я не могу себе этого представить
Раньше ничего не звучало так здорово
Но я привык ко всем суевериям и вещам, которые только омрачают мое
путь домой
Кажется, ваш ответ содержится в самом вопросе
Если вы продвинете свою жизнь или поставите меня на полку
Этот дневник убивает меня
Я хочу найти недостатки во всем
Я хочу знать, что ты не отпустишь
Эта апатия, она проглатывает меня
Я не нахожу радости ни в чем
Я хочу знать, что ты не теряешь надежды
Потому что я не могу просто выкопать себя
Когда я хочу быть кем-то другим
Тип жениха, другой свет, это было бы неплохо