Перевод текста песни Everyone But Me - Northbound

Everyone But Me (оригинал)

«You must hate yourself a lot
It’s really pretty sad
You had so much going for you, Jon
Where did it go bad?
And I’ll be sleeping on a bed that was surely made for two
I’m writing bad poems that I’ll never show to you
Thinking a whole lot about not getting what I wanted
I just wanted to be the best version of myself in front of you
But, I don’t want to wake up if I wake up all alone
I’m sick of shedding tears on the regular
A piece of me got lost with us
And now I have no faith in love
While you just undress yourself for everyone you see
Everyone but me
Oh yeah
«You must break your own heart a lot
For thinking it could work
She had you wrapped around her finger, and let you go so quick
Soon she’ll be laying on a bed with nothing but regret
For letting you go so easily
One day you’ll try to talk and she’ll say it’s all your fault
You’ll remind yourself why you’re alone in the first place."
But, I don’t want to wake up if I wake up all alone
I’m sick of shedding tears on the regular
A piece of me got lost with us
And now I have no faith in love
While you just undress yourself for everyone you see
Everyone but me
Oh yeah
But, I’m still gonna wake up if I wake up all alone
I never even think about you anymore
Detrimental to my health
So you can just go fuck yourself
A dusty book up on the shelf
That anyone can read
«What You Did To Me»
A story wrote by me
Oh yeah

Все, Кроме Меня (перевод)

«Вы должны сильно ненавидеть себя
Это действительно очень грустно
У тебя было так много для тебя, Джон
Где все испортилось?
И я буду спать на кровати, которая наверняка сделана для двоих
Я пишу плохие стихи, которые никогда не покажу тебе
Много думал о том, чтобы не получить то, что хотел
Я просто хотел быть лучшей версией себя перед тобой
Но я не хочу просыпаться, если я проснусь совсем один
Мне надоело регулярно проливать слезы
Часть меня потерялась вместе с нами
И теперь я не верю в любовь
Пока ты просто раздеваешься для всех, кого видишь
Все кроме меня
Ах, да
«Вы должны много разбивать себе сердце
Думая, что это может сработать
Она обвела тебя вокруг пальца и отпустила так быстро
Скоро она будет лежать на кровати с сожалением
За то, что отпустил тебя так легко
Однажды ты попытаешься поговорить, и она скажет, что это твоя вина
Ты напомнишь себе, почему ты вообще один».
Но я не хочу просыпаться, если я проснусь совсем один
Мне надоело регулярно проливать слезы
Часть меня потерялась вместе с нами
И теперь я не верю в любовь
Пока ты просто раздеваешься для всех, кого видишь
Все кроме меня
Ах, да
Но я все равно проснусь, если проснусь совсем один
Я больше никогда не думаю о тебе
Вредно для моего здоровья
Так что можешь просто пойти на хуй
Пыльная книга на полке
Что каждый может прочитать
«Что ты сделал со мной»
История, написанная мной
Ах, да