Перевод текста песни Wrongdoers - Norma Jean

Wrongdoers (оригинал)

This is just a tragedy.
Just another tragedy.
Feel the grave slide across my throat.
I’ll live, or die and then forget the trip, forget the war, forget the struggle.
Failure on repeat.
Drive for miles just to turn around and play it back again.
Failure on repeat.
We came for the killing.
Hopeless yes we know but we don’t mind.
Blood to the bridle.
Flood of red as far as we can see.
Careful not to cut yourself.
Unhand the knife drawer and please replace the moon with the sun.
I know it’s hell to hope the feeling of knowing destruction isn’t forever,
take it or leave it.
We make love to the same mistakes and never get tired.
Embrace the lover, make yourself comfortable.
Whatever keeps me up.
So fine, take this love and be gone I’m done.
I always remind you.
Forget the pain and take the initiative.
I guess we just consume danger so keep your hands out of your pockets and know
I will never learn!
Eat the ice and kiss this place goodnight.

Беззаконники (перевод)

Это просто трагедия.
Просто очередная трагедия.
Почувствуй, как могила скользит по моему горлу.
Я буду жить или умру и тогда забуду путешествие, забуду войну, забуду борьбу.
Ошибка при повторении.
Проедьте много миль, чтобы развернуться и снова воспроизвести.
Ошибка при повторении.
Мы пришли убивать.
Безнадежно, да, мы знаем, но мы не возражаем.
Кровь до уздечки.
Поток красного цвета, насколько мы можем видеть.
Будьте осторожны, чтобы не порезаться.
Достаньте ящик для ножей и, пожалуйста, замените луну на солнце.
Я знаю, это ад — надеяться, что чувство осознания того, что разрушение не навсегда,
возьми это или оставь.
Мы любим одни и те же ошибки и никогда не устаем.
Обнимите возлюбленного, устройтесь поудобнее.
Что бы ни поддерживало меня.
Так что ладно, возьми эту любовь и уходи, я закончил.
Я всегда напоминаю вам.
Забудьте о боли и проявите инициативу.
Я думаю, мы просто потребляем опасность, так что держите руки подальше от карманов и знайте
Я никогда не научусь!
Ешь лед и целуй это место на ночь.