Перевод текста песни Trace Levels of Dystopia - Norma Jean

Trace Levels of Dystopia (оригинал)

The dead are coming back to life
Does it hurt you to know that
It doesn’t hurt me at all?
Oh how they love to see the mighty fall
Does it make me a bad person
That I can’t wait for you to see what’s coming?
Before you know it, they’ll send a flood of knives
Eager to hit your spine
This isn’t violence no.
Fantasy justice yeah
The world’s an empty stage and we’re just watching it
Spite becomes routine
Harrowing questions have easier answers
There will be hell to pay
There will be hell to pay
The dead are coming back
There will be hell to pay
And you see what’s coming
Before you know it, they’ll send a flood of knives
Eager to hit your spine
This isn’t violence no.
Fantasy justice yeah
The world’s an empty stage and we’re just watching it
Spite becomes routine
Harrowing questions have easier answers
So crack the chest.
Open and operate
Tie up the lungs with the debt because there’s nothing to save
Send the feet to the fields and the fire
Bill the hands, because there’s hell to pay
Because there’s hell to pay
Hell to pay
So crack the chest.
Open and operate
Tie up the lungs with the debt because there’s nothing to save
Send the feet to the fields and the fire
Because there’s hell to pay

Следовые уровни антиутопии (перевод)

Мертвые возвращаются к жизни
Вам больно знать, что
Мне совсем не больно?
О, как они любят видеть могущественное падение
Делает ли это меня плохим человеком
Что я не могу дождаться, когда ты увидишь, что будет дальше?
Прежде чем вы это узнаете, они пришлют поток ножей
Желание ударить вас по позвоночнику
Это не насилие, нет.
Фэнтезийная справедливость да
Мир - пустая сцена, и мы просто смотрим на это
Злоба становится рутиной
На душераздирающие вопросы проще ответить
Будет ад, чтобы заплатить
Будет ад, чтобы заплатить
Мертвые возвращаются
Будет ад, чтобы заплатить
И вы видите, что происходит
Прежде чем вы это узнаете, они пришлют поток ножей
Желание ударить вас по позвоночнику
Это не насилие, нет.
Фэнтезийная справедливость да
Мир - пустая сцена, и мы просто смотрим на это
Злоба становится рутиной
На душераздирающие вопросы проще ответить
Так что разбей сундук.
Откройте и работайте
Свяжите легкие долгами, потому что нечего спасать
Отправьте ноги в поля и огонь
Выставляй счета, потому что ад платить
Потому что ад платить
Ад платить
Так что разбей сундук.
Откройте и работайте
Свяжите легкие долгами, потому что нечего спасать
Отправьте ноги в поля и огонь
Потому что ад платить