Перевод текста песни If [Loss] Then [Leader] - Norma Jean

If [Loss] Then [Leader] (оригинал)

If you lay down
You are never waking up and that’s where you’re gonna be
If you close your eyes
You will never see it out if that’s what you wanna see
If you fall down
You are never crawling out if that’s where you want to be
If your palms are down
You should never lift them up, all hail the tragedy
I never knew that I was upside down
Call out the sleeping soul.
Wake up the sleeping sun
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
And everything else will end
I could never run as fast as the light finds black so leave me lightless
Kick up the dust into the emptiness and forget your history
I just want to look into its lying eyes.
Embrace me longer
Kick up the dust into its empty gaze.
Yeah that’s where the fall begins
Manipulator.
Do you understand brazen truth?
You love things you don’t understand
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
I have an interesting analogy
Love is painful, always
And everything else will end
Everything else.
Everything else
Everything will end
If you lay down
You are never waking up and that’s where you’re gonna be
If you close your eyes
You will never see it out if that’s what you wanna see
If you fall down
You are never crawling out if that’s where you want to be
If your palms are down
You should never lift them up, all hail the tragedy
I could never run as fast as the light finds black so leave me lightless
Kick up the dust into the emptiness and forget your history
I just want to look into its lying eyes.
Embrace me longer
Kick up the dust into its empty gaze.
Yeah that’s where the fall begins
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
Lies die.
Lies resuscitate lies forever
Lies die.
Lies resuscitate lies forever

(перевод)

Если вы ляжете
Ты никогда не проснешься, и вот где ты будешь
Если вы закроете глаза
Вы никогда этого не увидите, если это то, что вы хотите увидеть
Если вы упадете
Вы никогда не выползете, если хотите быть именно там
Если ваши ладони опущены
Вы никогда не должны поднимать их, все приветствуют трагедию
Я никогда не знал, что я был вверх ногами
Вызовите спящую душу.
Разбуди спящее солнце
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
И все остальное закончится
Я никогда не мог бежать так быстро, как свет находит черное, так что оставь меня без света
Поднимите пыль в пустоту и забудьте свою историю
Я просто хочу посмотреть в его лживые глаза.
Обнимай меня дольше
Поднимите пыль в его пустой взгляд.
Да, вот где начинается падение
Манипулятор.
Вы понимаете наглую правду?
Вы любите вещи, которых не понимаете
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
У меня есть интересная аналогия
Любовь всегда болезненна
И все остальное закончится
Все остальное.
Все остальное
Все закончится
Если вы ляжете
Ты никогда не проснешься, и вот где ты будешь
Если вы закроете глаза
Вы никогда этого не увидите, если это то, что вы хотите увидеть
Если вы упадете
Вы никогда не выползете, если хотите быть именно там
Если ваши ладони опущены
Вы никогда не должны поднимать их, все приветствуют трагедию
Я никогда не мог бежать так быстро, как свет находит черное, так что оставь меня без света
Поднимите пыль в пустоту и забудьте свою историю
Я просто хочу посмотреть в его лживые глаза.
Обнимай меня дольше
Поднимите пыль в его пустой взгляд.
Да, вот где начинается падение
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда
Ложь умирает.
Ложь реанимирует ложь навсегда