Перевод текста песни Stuck - Norah Jones

Stuck - Norah Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stuck, исполнителя - Norah Jones.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Stuck

(оригинал)
You shove your way
Through the room from the street
And finally to me
You ask me what I’m drinking
My friend Johnny
Tugging on my sleeve
Asks if I want to leave
But what I’m really thinking is
Why can’t it be easy, easy?
Why don’t you leave, leave me, leave me be?
I can see you swaying
I can’t hear what you’re saying
I’m sitting here stuck
And plastered to my seat
I think up a reason to leave
When you finally stop speaking
I’ll take a long slow walk
Down Washington Street
Half-asleep on my feet
Half-aware if I’m dreaming
I’ll go home alone
A sinking stone
A switched-off telephone
I’ll go on and be free
A frozen breeze
A fallen-down factory
But I still see you swaying
And I can’t hear what you’re saying
I just lost the plot
Got a little caught
In a little knot
I just hit a wall
Had a little fall
Felt the swinging wrecking ball
And why should that be?
Why don’t you tell me?
Why don’t you tell me?
I’m sure you’ll tell me
Why don’t you tell me?
I guess you’ll tell me
Tell me

Застрявший

(перевод)
Ты прокладываешь себе путь
Через комнату с улицы
И, наконец, мне
Вы спрашиваете меня, что я пью
Мой друг Джонни
Дергаю меня за рукав
Спрашивает, хочу ли я уйти
Но то, что я действительно думаю, это
Почему это не может быть легко, легко?
Почему бы тебе не уйти, оставить меня, оставить меня в покое?
Я вижу, как ты покачиваешься
Я не слышу, что ты говоришь
я сижу здесь застрял
И прилип к моему месту
Я придумываю причину уйти
Когда ты наконец перестанешь говорить
Я пройду долгую медленную прогулку
Вниз Вашингтон-стрит
Полусонный на ногах
Половина сознания, если я сплю
я пойду домой одна
тонущий камень
Выключенный телефон
Я пойду дальше и буду свободен
Ледяной ветер
Заброшенный завод
Но я все еще вижу, как ты покачиваешься
И я не слышу, что ты говоришь
Я просто потерял сюжет
Немного поймал
В маленьком узле
Я только что ударился о стену
Немного упал
Почувствовал качающийся разрушающий шар
И почему это должно быть?
Почему ты не говоришь мне?
Почему ты не говоришь мне?
Я уверен, ты скажешь мне
Почему ты не говоришь мне?
Я думаю, ты скажешь мне
Скажи-ка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unchained Melody 2017
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Turn Me On 2001
Don't Know Why 2001
Chasing Pirates 2020
What Am I To You? 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011
Sunrise 2003
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones 2011
She's 22 2011
Those Sweet Words 2003
Seven Years 2001
Rosie's Lullaby 2006
Say Goodbye 2011
Sleeping Wild 2020
New York City ft. Norah Jones 2003
Begin Again 2020
Until The End 2006
Out On The Road 2011

Тексты песен исполнителя: Norah Jones

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020