Перевод текста песни Out On The Road - Norah Jones

Out On The Road - Norah Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out On The Road, исполнителя - Norah Jones.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

Out On The Road

(оригинал)
I never wanted to be taken
But now I’m feeling so left out
So I don’t care where I go
I’m leaving
Yeah, I’m leaving
Got about a half a tank left
That could do but only if I’m lucky
But either way
I’m leaving
Oh, I’m leaving
On my way to paradise
A little voice says,
«Don't think twice
And don’t look back if you want things to change»
Ah, ah Guess I’ll have to love you from afar, ah It’s okay, 'cause all I need’s my car
Out on the road, out on the road
Out on the road, out on the road I go Out on the road, out on the road
Out on the road, out on the road
Takes about a week to get there
Maybe two if I stop to sleep it off
But I can’t sleep
So I’m leaving
Yeah, I’m leaving
Keep on driving through the night
I find myself a slice of life
To show me that I’m heading the right way
And ah, ah Guess you’ll have to love me from afar, ah It’s okay, 'cause all I need’s this car
Out on the road, out on the road
Out on the road, out on the road I go Out on the road, out on the road
Out on the road, out on the road I go Out on the road, out on the road
Out on the road, out on the road

На Дороге

(перевод)
Я никогда не хотел, чтобы меня взяли
Но теперь я чувствую себя таким обделенным
Так что мне все равно, куда я иду
Я ухожу
Да, я ухожу
Осталось около половины бака
Это могло бы помочь, но только если мне повезет
Но в любом случае
Я ухожу
О, я ухожу
На моем пути в рай
Тихий голос говорит,
«Не думай дважды
И не оглядывайтесь назад, если хотите, чтобы что-то изменилось»
Ах, ах Думаю, мне придется любить тебя издалека, ах Все в порядке, потому что все, что мне нужно, это моя машина
В дороге, в дороге
Выхожу на дорогу, выхожу на дорогу, я выхожу на дорогу, выхожу на дорогу
В дороге, в дороге
Дорога туда занимает около недели
Может быть, два, если я перестану спать
Но я не могу спать
Так что я ухожу
Да, я ухожу
Продолжайте ехать всю ночь
Я нахожу себе кусочек жизни
Чтобы показать мне, что я иду правильным путем
И ах, ах Думаю, тебе придется любить меня издалека, ах Все в порядке, потому что все, что мне нужно, это эта машина
В дороге, в дороге
Выхожу на дорогу, выхожу на дорогу, я выхожу на дорогу, выхожу на дорогу
Выхожу на дорогу, выхожу на дорогу, я выхожу на дорогу, выхожу на дорогу
В дороге, в дороге
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unchained Melody 2017
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Turn Me On 2001
Don't Know Why 2001
Chasing Pirates 2020
What Am I To You? 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011
Sunrise 2003
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones 2011
She's 22 2011
Those Sweet Words 2003
Seven Years 2001
Rosie's Lullaby 2006
Say Goodbye 2011
Sleeping Wild 2020
New York City ft. Norah Jones 2003
Begin Again 2020
Until The End 2006
I've Got To See You Again 2001

Тексты песен исполнителя: Norah Jones

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Meeting Across The River 2014
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004