Перевод текста песни Shoot The Moon - Norah Jones

Shoot The Moon (оригинал)

The summer days are gone too soon
You shoot the moon and miss completely
And now you’re left to face the gloom
The empty room that once smelled sweetly
Of all the flowers you plucked
If only you knew the reason
Why you had to each be lonely
Was it just the season?
Now the fall is here again
You can’t begin to give in, it’s all over
When the snows come rolling through
You’re rolling too with some new lover
Will you think of times you’ve told me
That you knew the reason
Why we had to each be lonely
It was just the season
Will you think of times you’ve told me
That you knew the reason
Why we had to each be lonely
It was just the season

Стреляй В Луну (перевод)

Летние дни ушли слишком рано
Вы стреляете в луну и полностью промахиваетесь
И теперь вам осталось столкнуться с мраком
Пустая комната, которая когда-то сладко пахла
Из всех цветов, которые ты сорвал
Если бы вы только знали причину
Почему вы должны были быть одинокими
Это был только сезон?
Теперь осень снова здесь
Вы не можете начать сдаваться, все кончено
Когда снег катится
Ты тоже катаешься с новым любовником
Подумаешь ли ты о тех случаях, когда ты говорил мне
Что вы знали причину
Почему каждый из нас должен был быть одиноким
Это был просто сезон
Подумаешь ли ты о тех случаях, когда ты говорил мне
Что вы знали причину
Почему каждый из нас должен был быть одиноким
Это был просто сезон