Перевод текста песни Just A Little Bit - Norah Jones

Just A Little Bit (оригинал)

Oh no
I'm not the one
You can ignore
I'm not like those you had before
Oh, hell no
I'm not a toy just here for fun
I won't be tossed aside and down
I'm the one
I'm the one
Oh, hey you
Come over here
I'm not the one you can refuse
I'm not your plaything
I'm not your muse
Oh, hey you
Get over here, oh
If you should ruin what I've become
You'll be sorry that you thought I was the one
I'm on fire
I'm on fire
Take me higher
I'm on fire
Oh, hey you
Get out of here, oh
I'm not the one to go insane
Said I'm amazed
Oh, come and tell me that you know you do
Get out of here
Oh, I'm not the one you can dismiss
I'm here forever
I found my bliss
Oh, I'm on fire
I'm on fire
I'm on fire
I'm on fire
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Oh, hey
Get over here
Just a little bit (I'm on fire, I'm on fire)
Just a little bit (I'm on fire)
Just a little bit (I'm on fire)
I'm on fire
I'm on fire
Take me higher
Take me higher
I'm on fire
I'm on fire

Совсем Чуть-Чуть (перевод)

О, нет
я не тот
Вы можете игнорировать
Я не такой, как те, что были у тебя раньше
О черт возьми, нет
Я не игрушка здесь только для развлечения
Меня не отбросит в сторону и вниз
я тот
я тот
Эй, ты
Подойди сюда
Я не тот, от кого ты можешь отказаться
я не твоя игрушка
я не твоя муза
Эй, ты
Иди сюда, о
Если ты испортишь то, чем я стал
Вам будет жаль, что вы думали, что я был один
Я в огне
Я в огне
Взять меня выше
Я в огне
Эй, ты
Уходи отсюда, о
Я не тот, кто сойдет с ума
Сказал, что я поражен
О, подойди и скажи мне, что ты знаешь, что делаешь.
Убирайся отсюда
О, я не тот, кого ты можешь уволить
я здесь навсегда
я нашел свое счастье
О, я в огне
Я в огне
Я в огне
Я в огне
Только немного
Только немного
Только немного
О, привет
Иди сюда
Совсем немного (я в огне, я в огне)
Совсем немного (я в огне)
Совсем немного (я в огне)
Я в огне
Я в огне
Взять меня выше
Взять меня выше
Я в огне
Я в огне