Перевод текста песни It Was You - Norah Jones

It Was You - Norah Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Was You, исполнителя - Norah Jones. Песня из альбома Late Night Jones, в жанре
Дата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский

It Was You

(оригинал)

Это был именно ты

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Enter the nights all remainsВходишь в эту ночь, но всё остаётся по-прежнему.
Make me get up off my feetУбеди меня подняться навстречу тебе.
Take the beat out of my heartУкради биение моего сердца.
Now the people might believeТеперь, возможно, люди поверят.
--
[Chorus:][Припев:]
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, and I knew it was youИ я знала, и я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, and I knew it was youИ я знала, и я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, I knew it was youИ я знала, я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knewИ я знала.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Moments fall like crimson nightsМоменты опускаются словно алые ночи.
Some stick to my skin tonightНекоторые из них касаются моей кожи этой ночью.
Take a breath and shake them offСделай вдох и стряхни их с меня.
Eyes ahead, don't you wait too longВзгляд устремлён вперёд, не слишком ли долго ты ждёшь...
--
[Chorus:][Припев:]
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, and I knew it was youИ я знала, и я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, and I knew it was youИ я знала, и я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, I knew it was youИ я знала, я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew it was youИ я знала, это был именно ты.
--
[Interlude][Интерлюдия]
--
[Chorus:][Припев:]
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, and I knew it was youИ я знала, и я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, and I knew it was youИ я знала, и я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knew, I knew it was youИ я знала, я знала, это был именно ты.
And I knew, and I knewИ я знала, и я знала,
And I knewИ я знала.

It Was You

(оригинал)
Enter the nights, all remain
Make me get up off my feet
Take the beat out of my heart
Now the people might believe
And I knew, and I knew, and I knew, and I knew it was you
And I knew, I knew, and I knew, I knew it was you-ooh
And I knew, and I knew, and I knew, I knew it was you
And I knew, and I knew, and I knew
Moments fall like crimson nights
Some stick to my skin tonight
Take a breath and shake them off
Eyes ahead, don’t you wait too long
And I knew, and I knew, and I knew, and I knew it was you
And I knew, I knew, and I knew, I knew it was you-ooh
And I knew, and I knew, and I knew, I knew it was you
And I knew, and I knew, and I knew
And I knew, and I knew, and I knew, and I knew it was you
And I knew, and I knew, and I knew, I knew it was you-ooh
And I knew, and I knew, and I knew, I knew it was you
And I knew, and I knew, and I knew, and I knew it was you

Это Был Ты

(перевод)
Войдите в ночи, все останется
Заставь меня встать с ног
Избавься от ритма моего сердца
Теперь люди могут поверить
И я знал, и я знал, и я знал, и я знал, что это ты
И я знал, я знал, и я знал, я знал, что это ты-ох
И я знал, и я знал, и я знал, я знал, что это ты
И я знал, и я знал, и я знал
Моменты падают, как малиновые ночи
Некоторые прилипают к моей коже сегодня вечером
Сделайте вдох и стряхните их
Глаза вперед, не ждите слишком долго
И я знал, и я знал, и я знал, и я знал, что это ты
И я знал, я знал, и я знал, я знал, что это ты-ох
И я знал, и я знал, и я знал, я знал, что это ты
И я знал, и я знал, и я знал
И я знал, и я знал, и я знал, и я знал, что это ты
И я знал, и я знал, и я знал, я знал, что это ты-ох
И я знал, и я знал, и я знал, я знал, что это ты
И я знал, и я знал, и я знал, и я знал, что это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unchained Melody 2017
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Turn Me On 2001
Don't Know Why 2001
Chasing Pirates 2020
What Am I To You? 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011
Sunrise 2003
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones 2011
She's 22 2011
Those Sweet Words 2003
Seven Years 2001
Rosie's Lullaby 2006
Say Goodbye 2011
Sleeping Wild 2020
New York City ft. Norah Jones 2003
Begin Again 2020
Until The End 2006
Out On The Road 2011

Тексты песен исполнителя: Norah Jones

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dounia 2023
Inside 2023
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981