Перевод текста песни I'm Alive - Norah Jones

I'm Alive - Norah Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Alive, исполнителя - Norah Jones. Песня из альбома Pick Me Up Off The Floor, в жанре
Дата выпуска: 11.06.2020
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

I'm Alive

(оригинал)
Just sit and wait, don't move
Just hesitate
You can hope and pray
You can moan
Maybe things will change
You feel your soul
Get hollowed out
While the world implodes
You just live without
She walks, she runs
She fights
Almost as one, and finds her voice
She’ll march
She has no choice
She's crushed by thoughts
At night
A man who want her rights
And usually win
But she's alive
Oh, she’s alive
She's alive
Oh, she's alive
He screams, he shouts
The heads on the TV bow
They take the bait
They make running waves of hate
They break down walls
To free their sins
And then their hearts
Come caving in
Oh, and once, I think
I dance
And sometimes I drink
I sing my songs
I hope someone sings along
If I should break
My silent streak
Will knives come out
To cut my cheeks?
Oh, I'm alive
Yes, I'm alive
But I'm alive
Oh, I'm alive
I'm alive
Oh, I’m alive
Yes, I’m alive
Yes, I'm alive
I care, a lot
I know
The things I’m not
It's alright, it's okay
And it's not, maybe things will change

Я Жива

(перевод)
Просто сиди и жди, не двигайся
Просто стесняйтесь
Вы можете надеяться и молиться
ты можешь стонать
Может быть, что-то изменится
Ты чувствуешь свою душу
Опустошить
Пока мир взрывается
Ты просто живешь без
Она идет, она бежит
Она борется
Почти как один, и находит свой голос
Она будет маршировать
У нее нет выбора
Она раздавлена ​​мыслями
Ночью
Мужчина, который хочет ее прав
И обычно выигрывают
Но она жива
О, она жива
она жива
О, она жива
Он кричит, он кричит
Головы на телевизионном луке
Они берут наживку
Они создают бегущие волны ненависти
Они ломают стены
Чтобы освободить свои грехи
И тогда их сердца
Приходите обрушиться
О, и однажды, я думаю
я танцую
И иногда я пью
я пою свои песни
Я надеюсь, что кто-то подпевает
Если я сломаюсь
Моя тихая полоса
Выйдут ли ножи
Разрезать мне щеки?
О, я жив
Да, я жив
Но я жив
О, я жив
я жив
О, я жив
Да, я жив
Да, я жив
Я забочусь, много
Я знаю
То, чем я не являюсь
Все в порядке, все в порядке
И это не так, может быть, что-то изменится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unchained Melody 2017
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Turn Me On 2001
Don't Know Why 2001
Chasing Pirates 2020
What Am I To You? 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011
Sunrise 2003
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones 2011
She's 22 2011
Those Sweet Words 2003
Seven Years 2001
Rosie's Lullaby 2006
Say Goodbye 2011
Sleeping Wild 2020
New York City ft. Norah Jones 2003
Begin Again 2020
Until The End 2006
Out On The Road 2011

Тексты песен исполнителя: Norah Jones

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020