Перевод текста песни 4 Broken Hearts - Norah Jones

4 Broken Hearts (оригинал)

Oooo…
Oooo…
People can’t be handmade
And he keep slavin' away
At a stone that’s too hard to break
A girl who’s too lost to save
So you try to replace me
But you didn’t get far
And I try to repay you
But I only got scarred
Oooo…
Oooo…
She’ll be breaking your floor
And I’ll be building new walls
But this time I’ll have to make sure
To add a window for you to come back
And we try to do faithfull
But didn’t get far
Now all we’ll be left with
Is 4 broken hearts
I tried to erase you
But didn’t get far…
Enough away from you
Because you still can break my heart
Oooo…
Oooo…
Oooo…
Oooo…

4 Разбитых Сердца (перевод)

Оооо…
Оооо…
Люди не могут быть сделаны вручную
И он держится подальше
У камня, который слишком сложно сломать
Девушка, которая слишком потеряна, чтобы спасти
Итак, вы пытаетесь заменить меня
Но вы не ушли далеко
И я пытаюсь отплатить тебе
Но я только получил шрамы
Оооо…
Оооо…
Она сломает твой пол
И я буду строить новые стены
Но на этот раз я должен убедиться,
Чтобы добавить окно для вашего возвращения
И мы стараемся делать верные
Но далеко не ушел
Теперь все, что у нас останется
4 разбитых сердца
Я пытался стереть тебя
Но далеко не уехал…
Достаточно далеко от вас
Потому что ты все еще можешь разбить мне сердце
Оооо…
Оооо…
Оооо…
Оооо…