Перевод текста песни Everyday Balloons - None More Black

Everyday Balloons (оригинал)

It’s more than fists and phases.
It goes beyond life’s little changes.
It’s not enough.
Banks, bombs, coffee shops and everything I own.
I can’t even think a second without my thoughts coming down to wreck it.
Spirits been gone for months.
When is it coming home?
These hangups alone are cutting me down,
hurting my ears,
chomp at the bit and bite at the masses.
Forgot whose in control.
I’m killing what kills.
Healing what hurts.
Smile at the world.
Destroying these feelings.
Everyday I miss it.
I practise petty fucking myths to fix it…
Just for a while.
Shelve it with the rest of me.
Next to the faith I’ve loaned.
I sore my throat to get it.
I tune it in and turn it up to forget it.
That’s how it happens.
Stage fright therapy is the only help I own.

Повседневные Воздушные шары (перевод)

Это больше, чем кулаки и фазы.
Это выходит за рамки небольших изменений в жизни.
Этого не достаточно.
Банки, бомбы, кофейни и все, что у меня есть.
Я не могу даже подумать ни секунды, чтобы мои мысли не разрушили его.
Духов не было несколько месяцев.
Когда он вернется домой?
Одни только эти зависания меня подрубают,
болят мои уши,
грызть удила и кусать массы.
Забыл, чей контроль.
Я убиваю то, что убивает.
Исцеление того, что болит.
Улыбайтесь миру.
Уничтожение этих чувств.
Каждый день я скучаю по нему.
Я практикую мелкие гребаные мифы, чтобы это исправить…
На некоторое время.
Отложи это вместе с остальной частью меня.
Рядом с верой, которую я одолжил.
У меня заболело горло, чтобы получить его.
Я настраиваю его и включаю, чтобы забыть.
Вот как это происходит.
Терапия страха перед сценой — единственная помощь, которой я владею.