Перевод текста песни Young Hearts - NoMBe, De Hofnar

Young Hearts (оригинал)

Say all you want
Girl, you are an angel
Much better then you know, girl
You see, you’re all that I want
You had me at hello
Girl, I almost fainted
Too much for my young heart and soul
To bear to feel
I want to get away
Please say that you want to
The places we could go
Are all posh and green
I’ll pay for the gas
We’ll head for the hills
And it could be amazing
Ooh, I can taste it
The only thing I’m gauging
Is how you feel
Ooh, is there something that you need to have?
If it’s indispensable, something I can get arrested for
You got it, shorty say the word
Hell and bloody murder, ain’t no mountain high
And hurdles are unheard of, you’re worth it
So teach me how to be all that you want

Молодые Сердца (перевод)

Скажи все, что хочешь
Девочка, ты ангел
Гораздо лучше, чем ты знаешь, девочка
Видишь ли, ты все, что я хочу
Ты меня приветствовал
Девушка, я чуть не упал в обморок
Слишком много для моего молодого сердца и души
Терпеть чувствовать
Я хочу уйти
Пожалуйста, скажите, что вы хотите
Места, куда мы могли бы пойти
Все шикарно и зелено
Я заплачу за газ
Мы отправимся в горы
И это может быть потрясающе
О, я могу попробовать это
Единственное, что я измеряю
Как вы себя чувствуете
О, есть что-то, что тебе нужно?
Если это необходимо, за что-то меня могут арестовать
Ты понял, коротышка, скажи слово
Ад и кровавое убийство, не высокая гора
И препятствия неслыханны, вы того стоите
Так научите меня, как быть всем, что вы хотите