Перевод текста песни Valse Au Sommet - Nolwenn Leroy

Valse Au Sommet (оригинал)

Ce soir au bal, la crme mondiale valse et ment sous nos yeux blouis.
Rafale d’gos, suave barbarie
Parade en Dior et croco, rutilante artillerie
Ah!
Qu’ils s’endorment, nous laissent un sicle pour enfin respirer
Mais au palais, malfice manque de sorts jeter.
Sagement, les belles dames se pavanent, pares de diamants.
Leurs hommes purils n’ont qu’un seul souci
Mais qui de bombes, de missiles la plus grosse batterie?
Ah!
Qu’ils s’endorment, nous laissent un sicle pour enfin respirer.

Вальс На Вершине (перевод)

Сегодня на балу сливки мира вальсируют и лежат перед нашими ослепленными глазами.
Взрыв Гос, обходительное варварство
Парад в Диоре и крокодилах, сверкающая артиллерия
Ах!
Пусть уснут, оставьте нам век, чтобы наконец вздохнуть
Но во дворце злобе не хватает заклинаний.
Разумно расхаживают прекрасные дамы, украшенные бриллиантами.
У их чистых мужчин есть только одна забота
Но какая из бомб, ракет самая большая батарея?
Ах!
Пусть уснут, дай нам век наконец вздохнуть.