Перевод текста песни Mna Na H-Eireann - Nolwenn Leroy

Mna Na H-Eireann - Nolwenn Leroy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mna Na H-Eireann, исполнителя - Nolwenn Leroy.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Ирландский

Mna Na H-Eireann

(оригинал)
Tá bean in Éirinn a phronnfadh séad domh is mo sháith le n-ól
Is tá bean in Éirinn is ba bhinne léithe mo ráfla ceoil
Ná seinm théad;
atá bean in éirinn is níorbh fhearr léi beo
Mise ag léimnigh nó leagtha i gcré is mo thárr faoi fhód
Tá bean in Éirinn a bheadh ag éad liom mur' bhfaighfinn ach póg
Ó bhean ar aonach, nach ait an scéala, is mo dháimh féin leo;
Tá bean ab fhearr liom nó cath is céad dhíobh nach bhfagham go deo
Is tá cailín spéiriúil ag fear gan Bhéarla, dubhghránna cróin
Tá bean a déarfadh dá siulfainn léi go bhfaighinn an t-ór
Is tá bean 'na léine is fearr a méin ná táinte bó
Le bean a bhuairfeadh Baile an Mhaoir is clár Thír Eoghain
Is ní fheicim leigheas ar mo ghalar féin ach scaird a dh'ól
(перевод)
В Ирландии есть женщина, которая подарит мне драгоценный камень и наполнит меня
И в Ирландии есть женщина, которой нравятся мои музыкальные слухи.
Не играйте на струнах;
кто такая женщина в ирландии, которая предпочла бы не жить
Я прыгаю или лежу на земле, спина под челюстью
В Ирландии есть женщина, которая завидовала бы мне, если бы я только поцеловал
От бабы на ярмарке рассказ не странный, они с ними мое личное дело;
Есть моя любимая женщина или битва сотни из них, которую я никогда не выиграю
У человека без английского есть небесная девушка, черно-белая
Есть женщина, которая сказала бы, что если я пойду с ней, то получу золото
Женская рубашка лучше для нее, чем коровье молоко
С женщиной, которая выиграет Baile an Mhaoir, это программа Tyrone
Я не вижу лекарства от своей болезни, но пью струю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tri Martolod 2010
La jument de Michao 2010
Moonlight Shadow 2010
Brésil, Finistère 2021
To France 2010
Cassé 2003
Être une femme 2003
Song Of The Sea (Lullaby) 2013
Suite Sudarmoricaine 2010
Dans Les Prisons De Nantes 2010
Greensleeves 2010
Scarborough Fair 2010
La chanson de la mer (berceuse) 2013
Karantez Vro 2010
Siuil A Ruin 2010
Juste pour me souvenir 2013
Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne 2010
Brest 2010
Bro Gozh Va Zadoù 2010
Jure moi 2003

Тексты песен исполнителя: Nolwenn Leroy

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Climb Ev'ry Mountain 2016
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014