Перевод текста песни Limitless - Nolwenn Leroy

Limitless (оригинал)

Peeling paint on closing doors
The echoing sound of late night calls
The memories are coming back
Of things that I’ve done wrong
I’m sorry for the freedoms that I’ve taken
The boundaries that I keep on breaking
Still still trying but I’ve lost count
Of things that I’ve done wrong
I was running round and wild crashing into walls
Running so fast I always know but you’re never sure
All I’ve got is this love it might not be enough
It’s full of mistakes, full of regrets,
It’s limitless,
It’s limitless
Underneath my careless ways
Deep inside the truth remains
I cover it up soulfulness
The things that I’ve done wrong
I recognize my foolish self
The things that I’ve done wrong
I was running round and wild crashing into walls
Running so fast I always know but you’re never sure
All I’ve got is this love it might not be enough
It’s full of mistakes, full of regrets,
It’s limitless,
It’s limitless.
(Merci à Shiioban pour cettes paroles)

Безграничный (перевод)

Облупившаяся краска на закрывающихся дверях
Эхо ночных звонков
Воспоминания возвращаются
О том, что я сделал неправильно
Я сожалею о свободе, которую я взял
Границы, которые я продолжаю нарушать
Все еще пытаюсь, но я потерял счет
О том, что я сделал неправильно
Я бегал и дико врезался в стены
Бегу так быстро, я всегда знаю, но ты никогда не уверен
Все, что у меня есть, это любовь, которой может быть недостаточно
Он полон ошибок, полон сожалений,
Это безгранично,
Это безгранично
Под моими небрежными путями
Глубоко внутри правда остается
Я прикрываю это душевностью
То, что я сделал неправильно
Я узнаю свою глупость
То, что я сделал неправильно
Я бегал и дико врезался в стены
Бегу так быстро, я всегда знаю, но ты никогда не уверен
Все, что у меня есть, это любовь, которой может быть недостаточно
Он полон ошибок, полон сожалений,
Это безгранично,
Это безгранично.
(Merci à Shiioban pour cettes paroles)