Перевод текста песни Endormie - Nolwenn Leroy

Endormie (оригинал)

Interprète: Nolwenn Leroy
Paroles et musique: Julien Voulzy
Je le ferai
Je t' attacherai tout près de moi
Je te ferai voir le monde entier
En chemin, on toucherait
Les étoiles
Un jardin
En sucré d' orge
Étoffé de soie
Que l' on pourrait se partager
Et pour ne rien changer
Endormie
Je ferai tomber les murs
Même endormie
L' amour donne un sens
A ma vie
Et mes nuits sont bien
Plus belles aujourd’hui
Et mon coeur bat même
Endormie
Sans le dire
On sent une force
Émaner de toi
Es-tu roi dans
Le monde entier?
Car rien n' est et
Ne se fait sans toi
J' avancerai
Les yeux fermés
Si tu veux de moi
Je veux croire que
Rien n' est figé
Et pour te le prouver

Заспавшая (перевод)

Исполнитель: Нолвенн Лерой
Слова и музыка: Жюльен Вульзи
я сделаю это
Я привяжу тебя к себе
я покажу тебе весь мир
По пути мы коснемся
Звезды
Сад
В ячменной конфете
Шелковый чучело
Что мы могли бы поделиться
И ничего не изменить
Спящий
Я снесу стены
даже спит
Любовь имеет смысл
В моей жизни
И мои ночи прекрасны
красивее сегодня
И мое сердце бьется даже
Спящий
Не говоря
Мы чувствуем силу
исходить от вас
ты король в
Весь мир?
Потому что ничего нет и
Не бывает без тебя
я буду продвигаться
Глаза закрыты
Если хочешь чтобы я
Я хочу верить, что
Ничего не исправлено
И чтобы доказать это вам