Перевод текста песни Combat pour la paix - Nolwenn Leroy

Combat pour la paix (оригинал)

A vivre et dormir
Dans les flammes
On brûle et on devient infernal
Le mal prend d’autres visages on sait qu’il fait plus chaud
Que le diable et tous ses sbires ont changé d’oripeaux
Tu crains la force obscure, devient un héro sans armure
Et sans haine
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Quand la nuit les fauves sont lâchés
Quand l’ignorance prend les armes, déchaînées
Résister quand tout chavire
S’affirmer sans détruire
Liberté on tabasse et on veut te faire souffrir
Ce monde est à la peine et toi tu as choisi l’amour
Pas la haine
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Fuis la mort et la douleur
La colère et le malheur
La vengeance et la rancoeur
Combat pour la paix
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis le sang, fuis l’enfer
Combat pour la paix
Cafaulet cafaulet cafaulet cafaulet feufolet feufolet
Feufolet
Fuis la mort et espère
Combat pour la paix

Борьба за мир (перевод)

Жить и спать
В огне
Мы горим и идем к черту
Зло принимает другие лица, мы знаем, что теплее
Что дьявол и все его приспешники поменяли мишуру
Ты боишься темной силы, стань героем без доспехов
И без ненависти
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от крови, беги от ада
бороться за мир
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от смерти и надежды
бороться за мир
Когда ночью звери развязаны
Когда невежество берется за оружие, развязывается
Сопротивляйтесь, когда все переворачивается
Утверждать, не разрушая
Свободу мы побеждаем, и мы хотим, чтобы вы страдали
Этот мир борется, и ты выбрал любовь
Не ненависть
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от крови, беги от ада
бороться за мир
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от смерти и надежды
бороться за мир
Беги от смерти и боли
Гнев и несчастье
Месть и обида
бороться за мир
Беги от крови, беги от ада
бороться за мир
Беги от смерти и надежды
бороться за мир
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от крови, беги от ада
бороться за мир
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от смерти и надежды
бороться за мир
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от крови, беги от ада
бороться за мир
Кафоле Кафоле Кафоле Кафоле Фефоле Фефоле
Листовка
Беги от смерти и надежды
бороться за мир