Перевод текста песни Bleu - Nolwenn Leroy

Bleu (оригинал)

Paroles de la chanson Bleu:
Bleu entre les ardoises
Bleu le grand ciel turquoise
Que nous lance l'été
Bleu entre les paupières
Bleu les pupilles au clair
De ta belle fiancée
C’est la couleur du bonheur
Et la couleur de la peur
Qu’un jour ou l’autre ce bonheur s’en aille voir ailleurs
Et si le chaperon et de rouge vêtu
C’est que de la déco
Il y’en a de plus
Pour le père noël…

Синь (перевод)

Голубая песня
Синий между сланцами
Голубое большое бирюзовое небо
Что подбрасывает нам лето
Синяк между веками
Синий с четкими зрачками
От твоей прекрасной невесты
Это цвет счастья
И цвет страха
Что рано или поздно это счастье уйдет в другое место
Что, если шапочка и одета в красное
это просто украшение
Есть больше
Для Деда Мороза...