Перевод текста песни Que Poco Sabes - Noelia

Que Poco Sabes (оригинал)

Te d todo de mi Sin pedir a cambio nada de ti Sin medida ni condicin
Te entregue mi cuerpo y mi corazn
Por que trataste as mi ilusin?
Tu me haz hecho llorar
Tu me haz hecho sufrir
Y ahora que mataste mi amor
Te arrepientes al fin
Y te mueres por mi Que poco sabes del amor de una mujer
Que tonto fuiste con mi entrega y mi querer
Que mal me amaste y que sola me dejaste
Cuando ms pedi tu amor
Ya nada siento por ti Que poco sabes del amor de una mujer
Te d mi vida desde el fondo de mi ser
Te equivocaste, me mentiste y me engaaste
Cuando ms crea en ti
Y ya es muy tarde, no puedo amarte
Me voy de ti Tu que sabes de amor, oh Prisionero estas de tu libertad
Abusastes de mi verdad
Ahora vienes pero es muy tarde ya Por que trataste as mi ilusin?
Tu me haz hecho llorar
Tu me haz hecho sufrir
Y ahora que mataste mi amor
Te arrepientes al fin
Y te mueres por mi Que poco sabes del amor de una mujer
Que tonto fuiste con mi entrega y mi querer
Que mal me amaste y que sola me dejaste
Cuando ms pedi tu amor
Ya nada siento por ti Que poco sabes del amor de una mujer
Te d mi vida desde el fondo de mi ser
Te equivocaste, me mentiste y me engaaste
Cuando ms crea en ti
Y ya es muy tarde, no puedo amarte
Me voy de ti Oh, ah ah ah ah…
Me voy de ti

Что Ты Мало Знаешь, (перевод)

Я отдал тебе всего себя, не прося ничего от тебя взамен, без меры и условий.
Я отдал тебе свое тело и свое сердце
Почему ты так отнесся к моей иллюзии?
ты заставляешь меня плакать
ты заставил меня страдать
И теперь, когда ты убил мою любовь
ты сожалеешь об этом в конце концов
И ты умрешь за меня, Что ты мало знаешь о любви к женщине
Каким дураком ты был с моей преданностью и моей любовью
Как сильно ты любил меня и как одинок ты оставил меня
Когда я больше всего просил твоей любви
Я больше ничего не чувствую к тебе, как мало ты знаешь о женской любви
Я отдал тебе свою жизнь из глубины своего существа
Ты был неправ, ты солгал мне и изменил мне
Чем больше я верю в тебя
И уже слишком поздно, я не могу любить тебя
Я ухожу от тебя, ты, кто знает о любви, о, ты пленник своей свободы
ты злоупотребил моей правдой
Теперь ты пришел, но уже слишком поздно Почему ты так отнесся к моей иллюзии?
ты заставляешь меня плакать
ты заставил меня страдать
И теперь, когда ты убил мою любовь
ты сожалеешь об этом в конце концов
И ты умрешь за меня, Что ты мало знаешь о любви к женщине
Каким дураком ты был с моей преданностью и моей любовью
Как сильно ты любил меня и как одинок ты оставил меня
Когда я больше всего просил твоей любви
Я больше ничего не чувствую к тебе, как мало ты знаешь о женской любви
Я отдал тебе свою жизнь из глубины своего существа
Ты был неправ, ты солгал мне и изменил мне
Чем больше я верю в тебя
И уже слишком поздно, я не могу любить тебя
Я ухожу от тебя О, ах, ах, ах...
я покидаю тебя