Перевод текста песни Hombres - Noelia

Hombres (оригинал)

Son de todos los prototipos que vienen y van
Dispuestos a pelear como fieras para conquistar
Se venden de poetas, filosofos de letras
Cantantes delirantes, de perfectos amantes
Evolucionandose ahora dicen por ahi
Hombres se hacen llamar
Perfectos en macrabas historias que suelen gustar
Que quieren devorarte de un tajo con solo mirar
Se disfrazan de buenos, de locos embusteros
De tiernos mentirosos, de feos y preciosos
Desde la epoca antigua dicen por ahi
Hombres se quieren llamar
Hombres que van llegando
A nuestra vida en contravia
Hombres que nunca vienen
Con sello de garantia
Hombres por los suelos
Hombres la tejado
Hombres que seducen
Y salen de todos lados
Hombres que prometen
Hombres que nos mienten
Hombres que se avientan
Y se tiran como gatos
Hombres bendita secta
Que a nosotras nos fascina
Hombes que nos convencen
Nos retienen, nos dominan
Hombres, hombres, hombres
Hombres, hombres, hombres
Que no quieren parar
El ego del tamaño del mundo, de su vanidad
Modelos importados que irrumpen en tu intimidad
Con musculos enormes, promesas del deporte
Seres de discotecas, expertos de las ciencias
Fieles adoradores de otras dicen por ahi
Hombres se hacen llamar
Hombres que van llegando
A nuestra vida en contravia
Hombres que nunca vienen
Con sello de garantia
Hombres por los suelos
Hombres la tejado
Hombres que seducen
Y salen de todos lados
Hombres que prometen
Hombres que nos mienten
Hombres que se avientan
Y se tiran como gatos
Hombres bendita secta
Que a nosotras nos fascina
Hombes que nos convencen
Nos retienen, nos dominan
Hombres por los suelos
Hombres la tejado
Hombres que seducen
Y salen de todos lados
Hombres que prometen
Hombres que nos mienten
Hombres que se avientan
Y se tiran como gatos

Человечество (перевод)

Они из всех прототипов, которые приходят и уходят
Готовы сражаться, как звери, чтобы победить
Они продаются у поэтов, философов писем
Бредовые певцы, идеальные любовники
Развиваясь, теперь они говорят, что там
Мужчины называют себя
Идеально подходит для историй о макрабах, которые им обычно нравятся
Что они хотят сожрать тебя одним махом, просто взглянув
Они маскируются под хороших парней, сумасшедших лжецов
Нежных лжецов, уродливых и драгоценных
С давних времен говорят там
Мужчины хотят позвонить
мужчины, которые прибывают
В нашу жизнь против
Мужчины, которые никогда не приходят
С гарантийной пломбой
Мужчины на земле
мужчины крыша
мужчины, которые соблазняют
И они приходят отовсюду
мужчины, которые обещают
мужчины, которые лгут нам
Мужчины, которые бросаются
И они лгут, как кошки
секта блаженных мужчин
Что нас очаровывает
Мужчины, которые убеждают нас
Они удерживают нас, они доминируют над нами
Мужчины, мужчины, мужчины
Мужчины, мужчины, мужчины
они не хотят останавливаться
Эго размером с мир, его тщеславие
Импортные модели, которые нарушают вашу конфиденциальность
С огромными мышцами, обещаниями спорта
Клубные существа, научные эксперты
Верные поклонники других говорят там
Мужчины называют себя
мужчины, которые прибывают
В нашу жизнь против
Мужчины, которые никогда не приходят
С гарантийной пломбой
Мужчины на земле
мужчины крыша
мужчины, которые соблазняют
И они приходят отовсюду
мужчины, которые обещают
мужчины, которые лгут нам
Мужчины, которые бросаются
И они лгут, как кошки
секта блаженных мужчин
Что нас очаровывает
Мужчины, которые убеждают нас
Они удерживают нас, они доминируют над нами
Мужчины на земле
мужчины крыша
мужчины, которые соблазняют
И они приходят отовсюду
мужчины, которые обещают
мужчины, которые лгут нам
Мужчины, которые бросаются
И они лгут, как кошки