Перевод текста песни Tollbridge - No Use For A Name

Tollbridge (оригинал)

Well it’s been a long time
Since I learned about the bridge
I try sneaking by
But it’s my feelings that I pay with
Tired of giving, tired of caring
On the tollbridge, I’m forced to pay my way
Some may try to slide right by
Thinking life’s just a free ride
I wanted everything for free
But I know it will never be
Have no money to pay with
And it seems that the bridge is closed
Humble feelings, eating crow
Better try another road
Tired of giving, tired of caring
On the tollbridge, I’m forced to pay my way
Some may try to slide right by
Thinking life’s just a free ride
I wanted everything for free
But I know it will never be
You have got to show control
There’s so much you’ve got to know
As I cross the bridge I watch my step
Better get out of here
Gotta pay my dues, wanna earn respect
Next time I hope that they don’t refuse
Tired of giving, tired of caring
On the tollbridge, I’m forced to pay my way
Some may try to slide right by
Thinking life’s just a free ride
I wanted everything for free
But I know it will never be

Толлбридж (перевод)

Ну, это было давно
С тех пор, как я узнал о мосте
я пытаюсь прокрасться
Но это мои чувства, которыми я расплачиваюсь
Устал давать, устал заботиться
На платном мосту я вынужден платить за проезд
Некоторые могут попытаться проскользнуть мимо
Думая, что жизнь - это просто бесплатная поездка
Я хотел все бесплатно
Но я знаю, что этого никогда не будет
У вас нет денег для оплаты
И кажется, что мост закрыт
Смиренные чувства, поедание вороны
Лучше попробуй другую дорогу
Устал давать, устал заботиться
На платном мосту я вынужден платить за проезд
Некоторые могут попытаться проскользнуть мимо
Думая, что жизнь - это просто бесплатная поездка
Я хотел все бесплатно
Но я знаю, что этого никогда не будет
Вы должны показать контроль
Вам так много нужно знать
Когда я пересекаю мост, я смотрю на свой шаг
Лучше уйти отсюда
Должен платить взносы, хочу заслужить уважение
В следующий раз надеюсь, что не откажут
Устал давать, устал заботиться
На платном мосту я вынужден платить за проезд
Некоторые могут попытаться проскользнуть мимо
Думая, что жизнь - это просто бесплатная поездка
Я хотел все бесплатно
Но я знаю, что этого никогда не будет