| Stunt Double (оригинал) | Дубль каскадера (перевод) |
|---|---|
| Here’s another, drink to cover, | Вот еще, выпей до упора, |
| Every word you say. | Каждое твое слово. |
| Fine excuses, | Прекрасные оправдания, |
| It wasn’t you then, | Тогда это был не ты, |
| Sorry, my mistake. | Извините моя ошибка. |
| So here comes the part, | Итак, вот часть, |
| Where the stunt double plays. | Где играет дублер. |
| You ask somebody else to take the fall and blame. | Вы просите кого-то другого взять на себя вину и обвинить. |
| Building bridges, | Строительство мостов, |
| Playing with matches, | Играя со спичками, |
| Burning yourself down. | Сжигая себя. |
| Find the exit, | Найдите выход, |
| Before they get it, | Прежде чем они это получат, |
| Take the easy way out. | Выбирайте легкий путь. |
| So here comes the part, | Итак, вот часть, |
| Where your stunt double plays, | Где играет твой дублер, |
| You have somebody else I think we imitate. | У вас есть кто-то еще, я думаю, мы подражаем. |
| Here comes the part where your stunt double plays, | А вот и та часть, где играет твой дублер, |
| You ask somebody else to take the fall and blame. | Вы просите кого-то другого взять на себя вину и обвинить. |
