Перевод текста песни Solitaire - No Use For A Name

Solitaire (оригинал)

I can pretend for you, that I mean every word said it’s true
That I’d probably rather be like a stranger in disguise
And act as if nothing ever.
Died or faded away, got lonelier with age
And time isn’t on our side
I’m sorry to take the thoughts that keep you awake
And make it seem like they’re overrated
You certainly talk about me more when
I fall down
And when I get up, my time is never enough
Loved in front behind my back hated
I guess it has everything to do with luck
I can defend the truth
but I sound like white noise to my friends
As I raise my glass to you
In a stupor we speak words
That couldn’t be more honest
Lies we lived before are fights without a war
I’m dead when it’s in your head
I’m starting to think that all the buoys we sink
Are cutting our chances of being saved
I see that the end is all we have to let us know
I’d like to believe in something more than a dream
For when the will to be one has faded
I guess the truth will soon be deceived
My friend that isn’t there,
My solitaire.

Пасьянс (перевод)

Я могу притвориться для вас, что я имею в виду каждое сказанное слово, это правда
Что я, вероятно, предпочел бы быть как замаскированный незнакомец
И вести себя так, как будто ничего никогда.
Умер или исчез, стал более одиноким с возрастом
И время не на нашей стороне
Извините, что беру на себя мысли, которые не дают вам уснуть
И сделать так, чтобы казалось, что они переоценены
Вы определенно больше говорите обо мне, когда
Я падаю
И когда я встаю, мне всегда не хватает времени
Любил спереди за спиной ненавидел
Я думаю, это связано с удачей
Я могу защищать правду
но я звучу как белый шум для моих друзей
Когда я поднимаю свой бокал за тебя
В ступоре мы говорим слова
Это не может быть более честным
Ложь, которой мы жили раньше, - это бои без войны
Я мертв, когда это в твоей голове
Я начинаю думать, что все буи, которые мы тонем,
Снижают наши шансы на спасение
Я вижу, что конец - это все, что мы должны сообщить нам
Я хотел бы верить во что-то большее, чем сон
Ибо, когда желание быть одним исчезло
Я думаю, правда скоро будет обманута
Мой друг, которого нет рядом,
Мой пасьянс.