Перевод текста песни Punk Points - No Use For A Name

Punk Points (оригинал)

You were living like an angel
Did everything that your life said
Now you changed your life intentions
Ran away from home and shaved your head
You were tired of living your life
Restricted under your parents wings
The weight of the world is on your shoulders
You’re not running from anything
Now you’re on your own
Far away from home
You go out at night and thrash
To make points on the punk point graph
Trying to prove a point to your family
Living in a car with a gold spoon in your mouth
You get sick, the dirt is thick
You return to home
Where showers are always free
The house is warm, now stay inside

Панк-очки (перевод)

Ты жил как ангел
Сделал все, что сказала твоя жизнь
Теперь вы изменили свои жизненные намерения
Убежал из дома и побрил голову
Вы устали жить своей жизнью
Ограничено под крыльями ваших родителей
Вес мира на ваших плечах
Вы ни от чего не бежите
Теперь вы сами
Далеко от дома
Вы выходите ночью и трэш
Чтобы заработать баллы на графике панк-баллов
Пытаясь доказать свою точку зрения своей семье
Жить в машине с золотой ложкой во рту
Вы заболеваете, грязь густая
Вы возвращаетесь домой
Где душ всегда свободен
В доме тепло, оставайся внутри