Перевод текста песни Looney Toon - No Use For A Name

Looney Toon - No Use For A Name
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looney Toon, исполнителя - No Use For A Name.
Дата выпуска: 22.10.2001
Язык песни: Английский

Looney Toon

(оригинал)
I lived to grow up in the seventies
The harmlessness of cartoons that I watched on T. V
Now it’s gotten violent, mentality close to none
This is what happens when a child buys a gun
What would Daddy say if I blew Mom away?
The curiosity gunned her to the floor
I guess the T.V. lied, the hero never dies
Now look at her, she’s not breathing anymore
(How do you feel?)
I never thought life was real
Now I sit in a room with no cartoons
They put me away, been labeled insane
(перевод)
Я жил, чтобы вырасти в семидесятых
Безобидность мультиков, которые я смотрела по Т.В.
Теперь это стало жестоким, менталитет близок к нулю
Вот что происходит, когда ребенок покупает пистолет
Что бы сказал папа, если бы я поразил маму?
Любопытство бросило ее на пол
Я думаю, телевизор солгал, герой никогда не умирает
Теперь посмотри на нее, она больше не дышит
(Как ты себя чувствуешь?)
Я никогда не думал, что жизнь реальна
Теперь я сижу в комнате без мультиков
Меня посадили, назвали сумасшедшим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексты песен исполнителя: No Use For A Name