Перевод текста песни Divine Let Down - No Use For A Name

Divine Let Down - No Use For A Name
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Divine Let Down, исполнителя - No Use For A Name. Песня из альбома Keep Them Confused, в жанре Метал
Дата выпуска: 13.06.2005
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Divine Let Down

(оригинал)
It’s funny how blind faith often is used
Like a net to fall on in desperate times
Like a crutch for regret as a last resort
I won’t let emotions take me
And rely on this fence that’s fallen on my head
Guilt is an entity of its own fall from grace
And self-worth is their reminder
To feel out of place in your own home
Another excuse to divide us and keep the siege at bay
As long as thoughts are suppressed we’ll think the same

Божественное Разочарование

(перевод)
Забавно, как часто используется слепая вера
Как сеть, на которую можно упасть в отчаянные времена
Как костыль для сожаления в качестве последнего средства
Я не позволю эмоциям взять меня
И положиться на этот забор, упавший мне на голову
Вина - это сущность собственного грехопадения
И самооценка - это их напоминание
Чувствовать себя неуместно в собственном доме
Еще один предлог, чтобы разделить нас и держать осаду в страхе
Пока мысли подавлены, мы будем думать одинаково
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want To Be Wrong 2008
Invincible 2015
The Trumpet Player 2008
Let Me Down 2015
For Fiona 2005
Under the Garden 2008
Domino 2008
The Feel Good Song of the Year 2008
Killing Time 2005
Life Size Mirror 2002
Soul Mate 1995
International You Day 2015
Biggest Lie 2008
The Dregs of Sobriety 2008
Yours to Destroy 2008
Justified Black Eye 2002
The Answer Is Still No 2015
Growing Down 2015
Slowly Fading Fast 2005
Night of the Living Living 2008

Тексты песен исполнителя: No Use For A Name