Перевод текста песни The Spy - No Knife

The Spy (оригинал)

Shuffle through the hallway, slowly down the stairs
I think i caught what you had, not that you should care
A couple years have passed on by without the chance to sleep-
It’s only a dream.
it’s not very smart
I had a look at your blueprint.
i admired its design
Then i ripped it to pieces and left it behind
He fears one side or the other…
Move through the hallway.
slowly down the stairs
I think i caught what you had, not that you should care
It’s your clever use of words.
it’s your clear, unblinking eye
It makes me forget to relax
With a heart full of holes and a head full of dreams
With a mouth full of honey and a fist full of bees
Somewhere there’s a quiet place.
there’s a quiet place somewhere
I think i caught what you had, not that you would care
He fears one side or the other…

The Spy (перевод)

Перемещайтесь по коридору, медленно спускайтесь по лестнице.
Я думаю, что поймал то, что у тебя было, а не то, что тебя это должно волновать
Прошла пара лет без возможности поспать-
Это всего лишь мечта.
это не очень умно
Я посмотрел на ваш план.
я восхищался его дизайном
Затем я разорвал его на куски и оставил позади
Он боится той или иной стороны…
Двигайтесь по коридору.
медленно вниз по лестнице
Я думаю, что поймал то, что у тебя было, а не то, что тебя это должно волновать
Это ваше умное использование слов.
это твой ясный, немигающий глаз
Это заставляет меня забыть расслабиться
С сердцем, полным дыр, и головой, полной мечтаний
С полным ртом меда и кулаком, полным пчел
Где-то есть тихое место.
где-то есть тихое место
Я думаю, что поймал то, что у тебя было, не то чтобы тебя это волновало
Он боится той или иной стороны…