Перевод текста песни Parting Shot - No Knife

Parting Shot (оригинал)

Simulate another mission
Cut yourself in two
Not taking any clear direction on account of you
Catapult somebody else into this atmosphere
Just like your first time
The secrets I’ve been keeping in are trapped inside her other skin
Fallen back to the way we are
Nobody noticed it but you
So how’s it looking from your view?
Fallen back to the way we are
(The submarines are still around)
They set you up, I do believe, in an unfamiliar way
Not sure of changing my appearance just to fit the shape
Turning on, shutting off it’s just the game we play
Is this your first time?

Прощальный выстрел (перевод)

Смоделируйте другую миссию
Разрежьте себя на две части
Не принимать никаких четких указаний относительно вас
Катапультировать кого-то еще в эту атмосферу
Как в первый раз
Секреты, которые я хранил, заперты внутри ее другой кожи.
Вернулись к тому, что мы есть
Никто этого не заметил, кроме тебя
Итак, как это выглядит с вашей точки зрения?
Вернулись к тому, что мы есть
(Подводные лодки все еще рядом)
Они подставили тебя, я думаю, незнакомым образом
Не уверен, что изменю свою внешность, чтобы соответствовать форме
Включение, выключение - это просто игра, в которую мы играем
Это ваш первый раз?