Перевод текста песни Sunny Side Of The Mountain - Nitty Gritty Dirt Band, Jimmy Martin

Sunny Side Of The Mountain (оригинал)

Don’t forget me little darlin' while I’m growin' old and gray
Just a little thought before I’m goin' far away
I’ll be waitin' on the hillside where the wild red roses grow
On the sunny side of the mountains where the ripping waters (fall/flow).
Now Don’t forget about the days we courted, many years ago
Don’t forget all the promises you gave me and so
'Cause I’ll be waiting on the hillside (when/for) the day you will call
On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall.
Please tell me darlin' in your letters do you think of me
Please answer, little darlin' tell me where you can be
It’s been so long since I’ve seen you but your love still lingers on
Don’t forget me, little darlin' though our love affair (seems/is) gone.

Солнечная Сторона Горы (перевод)

Не забывай меня, дорогая, пока я старею и седею
Просто немного подумай, прежде чем я уйду далеко
Я буду ждать на склоне холма, где растут дикие красные розы
На солнечной стороне гор, где бурлит вода (падение/течение).
Теперь не забывайте о днях, за которыми мы ухаживали, много лет назад
Не забывай все обещания, которые ты мне дал и так
Потому что я буду ждать на склоне холма (когда/для) того дня, когда ты позвонишь
На солнечной стороне горы, где падает рябь воды.
Пожалуйста, скажи мне, дорогая, в своих письмах, что ты думаешь обо мне
Пожалуйста, ответь, дорогая, скажи мне, где ты можешь быть
Прошло так много времени с тех пор, как я видел тебя, но твоя любовь все еще сохраняется.
Не забывай меня, маленькая дорогая, хотя наша любовь (кажется/ушла) прошла.