Перевод текста песни Grand Ole Opry Song - Nitty Gritty Dirt Band

Grand Ole Opry Song (оригинал)

Come and listen to my story if you will I’m gonna tell
About a gang of fellers from down at Nashville
First I’ll start with old Red Foley doin' the «chattanooga shoe»
We can’t forget Hank Williams with them good old «lovesick blues»
It’s time for Roy Acuff to go to Memphis on his train
With Minnie Pearl and Rod Brasfield and Lazy Jim Day
Turn on all your radios I know that you will wait
Hear Little Jimmy Dickens sing «take an old cold tater and wait»
There’ll be guitars and fiddles, Earl Scruggs and his banjo too
Bill Monroe singing out them old «Kentucky blues»
Ernest Tubb’s number «two wrongs won’t make a right»
At the Grand Ole Opry ev’ry saturday night
There was Uncle Dave Macon his gold tooth and plug-hat
Cowboy Copas singing «tragic romance»
Signed sealed and delivered with Sam and Kirk McGee
And the master of ceremony was Mr. George D. Hays
There was Lonzo and Oscar a-poppin' bubble gum
George Morgan singin' «candy kisses» yum yum
«got a hole in my bucket» «bringin' in that georgia mill»
We’ll sing «the sunny side of the mountain» and dance to the «chicken reel»
There’ll be guitars and fiddles and banjo pickin' too
Bill Monroe singing out them old «Kentucky blues»
Ernest Tubb’s number too wrongs won’t make a right
At the Grand Ole Opry ev’ry saturday night
You can talk about your singers in all kinds of way
But none could sing the old songs like bradley kincaid
With his old hound dog «guitar» and the famous «blue tail fly»
Stringbean with hank snow and old fiddlin' chubby wise
There’ll be guitars and fiddles, Earl Scruggs and his banjo too
Bill Monroe singing out them old «Kentucky blues»
Ernest Tubb’s number «two wrongs don’t make a right»
At the Grand Ole Opry ev’ry saturday night

Песня Великого Оле Опри (перевод)

Приходите и послушайте мою историю, если хотите, я расскажу
О банде вальщиков из Нэшвилла
Сначала я начну со старого Рыжего Фоули, который делает «обувь для чаттануги».
Мы не можем забыть Хэнка Уильямса с их старым добрым «любовным блюзом».
Рою Акаффу пора ехать в Мемфис на своем поезде.
С Минни Перл, Родом Брасфилдом и Ленивым Джимом Дэем
Включите все свои радио, я знаю, что вы будете ждать
Послушайте, как Маленький Джимми Диккенс поет: «Возьми старую холодную картошку и подожди».
Будут гитары и скрипки, Эрл Скраггс и его банджо.
Билл Монро распевает их старый «Кентуккийский блюз».
Цифра Эрнеста Табба «две ошибки не сделают правду»
В Grand Ole Opry каждую субботу вечером
Был дядя Дэйв Мейкон, его золотой зуб и штепсельная шляпа
Ковбой Копас поет «трагический романс»
Подписано запечатано и доставлено Сэму и Кирку МакГи.
Ведущим церемонии был мистер Джордж Д. Хейс.
Там были Лонзо и Оскар, поппин жевательная резинка
Джордж Морган поет «конфетные поцелуи» ням ням
«у меня дырка в ведре» «принести эту мельницу в Джорджии»
Мы споем «солнечную сторону горы» и станцуем под «куриный рил»
Будут и гитары, и скрипки, и банджо.
Билл Монро распевает их старый «Кентуккийский блюз».
Число Эрнеста Табба слишком неправильно, оно не сделает правильно
В Grand Ole Opry каждую субботу вечером
Вы можете говорить о своих певцах по-разному.
Но никто не мог петь старые песни так, как Брэдли Кинкейд.
Со своей старой гончей собакой «гитарой» и знаменитой «синей мухой»
Stringbean с мотком снега и старым скрипучим пухлым мудрым
Будут гитары и скрипки, Эрл Скраггс и его банджо.
Билл Монро распевает их старый «Кентуккийский блюз».
Число Эрнеста Табба «две ошибки не делают правду»
В Grand Ole Opry каждую субботу вечером