Перевод текста песни Real Nigga Moves (feat. Dom Kennedy) - Nipsey Hussle, Dom Kennedy

Real Nigga Moves (feat. Dom Kennedy) (оригинал)

Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views
Eating downtown, look like it’s China, I be making these real nigga moves
Uh look, swervin… feelin this shit, brown liquor on my liver and shit
Fast life, still livin and shit, black leather suede ceilings and shit
Top floor tall building and shit, live by the model let’s get killed or get rich
Fly to islands just to chill with a bitch, I’m just a nigga that was real and
that’s it
With no regards to how you feel about shit, them German plates on my 6
I sleep light, but I dream big, I tend to talk less cause I seen shit
Stick to the script until the scene switch, I wrote this movie, get this money
is what the theme is
I’m smoking weed like a weed head, Mimosas by the oceans with the cheese eggs
Flickin ashes out my sunroof, victory cause real niggas in the lead here
Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views
Eating downtown, look like it’s China, I be making these real nigga moves
A steak every week, keep it too street, you know I’m a do what I do
Wallet so plush, you know my stock’s up, I be making these real nigga moves
I’m working, to like 3 AM, the most beloved nigga from the CA, unh
We hit Mitchell&Ness in the PAD, it’s back to LA, let the VA speak
We at sachi bowl,, That Perrier water, that’s for me right there
No soda drinkin, french fries at the roller rink, just the playa president,
what you hoes been thinkin?
Letting niggas gas you all crazy, last time I seen him he was acting all shady
CLS taillights pass you all crazy, OPM the army, exactly like baby
Except we ain’t got no funding from Universal, but still getting cameos in them
big commercials
Gimme something to mix with this lil purp, light that up keep it in the circle,
ya know
Smoke marijuana, watch cost a Honda and the crib got remarkable views
Eating downtown, look like it’s China, I be making these real nigga moves
A steak every week, keep it too street, you know I’m a do what I do
Wallet so plush, you know my stock’s up, I be making these real nigga moves

(перевод)

Курю марихуану, часы стоят Хонды, а кроватка получила замечательные просмотры
Ем в центре города, похоже, это Китай, я делаю эти настоящие ниггерские движения
Э-э, смотри, сворачиваю ... чувствую это дерьмо, коричневый ликер на моей печени и дерьмо
Быстрая жизнь, все еще живу и дерьмо, черные кожаные замшевые потолки и дерьмо
Высокое здание на верхнем этаже и дерьмо, живи по модели, давай убьемся или разбогатеем
Летать на острова, чтобы просто расслабиться с сукой, я просто ниггер, который был настоящим и
это оно
Неважно, как ты относишься к дерьму, эти немецкие номера на моей 6
Я сплю чутко, но мечтаю по-крупному, склонен меньше говорить, потому что повидал дерьмо
Придерживайтесь сценария, пока сцена не переключится, я написал этот фильм, получите эти деньги
тема
Я курю травку, как травку, Мимозы у океанов с сырными яйцами
Flickin выбрасывает мой люк на крыше, победа вызывает настоящих нигеров в лидерах здесь
Курю марихуану, часы стоят Хонды, а кроватка получила замечательные просмотры
Ем в центре города, похоже, это Китай, я делаю эти настоящие ниггерские движения
Стейк каждую неделю, держите его слишком уличным, вы знаете, я делаю то, что делаю
Бумажник такой плюшевый, ты знаешь, что мои запасы выросли, я делаю эти настоящие ниггерские ходы
Я работаю, чтобы понравиться 3 часа ночи, самый любимый ниггер из Калифорнии, ага
Мы попали в Mitchell & Ness в PAD, мы вернулись в Лос-Анджелес, пусть VA говорит
Мы в чаше сачи, Эта вода Perrier, это для меня прямо здесь
Никакой газировки, картошки фри на роликовом катке, только президент Плайя,
что вы мотыги думали?
Позволить нигерам свести вас всех с ума, в последний раз, когда я видел его, он вел себя очень подозрительно
Задние фонари CLS сводят вас с ума, армия OPM, совсем как ребенок
За исключением того, что у нас нет финансирования от Universal, но мы все еще получаем в них камеи.
большие рекламные ролики
Дайте мне что-нибудь, чтобы смешать с этим лиловым пурпуром, зажгите его, держите его в кругу,
ты знаешь
Курю марихуану, часы стоят Хонды, а кроватка получила замечательные просмотры
Ем в центре города, похоже, это Китай, я делаю эти настоящие ниггерские движения
Стейк каждую неделю, держите его слишком уличным, вы знаете, я делаю то, что делаю
Бумажник такой плюшевый, ты знаешь, что мои запасы выросли, я делаю эти настоящие ниггерские ходы