Перевод текста песни Lovers Anonymous - Dom Kennedy, Don Toliver

Lovers Anonymous (оригинал)

Yeah
Wanna say what’s going on
To all my people locked down, keep your head up
I follow the laws of Picasso ever since a snotnose
Double G’s on my shirt, my tires skrrt
Subtract that lame, my name you insert
Black leather pants, she dressed exotic
Had the world in my hands, didn’t realize it
Found my way to her heart and she fell hostage
Trapped in bondage, lover’s anonymous
I don’t recall your name to be honest
Was it the DoubleTree or the Four Seasons?
Fairly recent, did we order deep-dish?
Did we talk about life and how it’s all deceiving
How I started with nothing and I bought the Bimmer
I’m so glad that you came now
So keep it up, baby, keep it up, baby
I’m so glad that you came now
You the one I want, I can’t get enough, I
Your soft touch made me wanna see your body
Look you in the eyes and I can tell you like it
You know the boy love when you wearing designer
Play around with me, it be hard to find you
What’s the matter?
Cat got your tongue?
You want a Jaguar, shopping sprees for fun
Big Chanel bags, sunglasses from ads
And a large-faced watch, baby, you know I can
But I’m to another city as soon as the bus come
I gotta pick up dubs, I’ll call, you pick up love
My rap is like five stars, what punisher once was
The Bronx where it’s from, my name weigh a ton
The spirit game remains in every slum
The cars is for fun, we only give 'em ninety-one
I pray that we see great days under the sun
Blue, red, and green, you see me, I’m papered up
I’m so glad that you came now
So keep it up, baby, keep it up, baby
I’m so glad that you came now
You the one I want, I can’t get enough, I
Your soft touch made me wanna see your body
Look you in the eyes and I can tell you like it
You know the boy love when you wearing designer
Play around with me, it be hard to find you
I can check you in
I can hit it right there, make you say my name
I can show you how I live or how I kick it out here
You can’t play around my head, you know I been what I been
And you love to judge knowing I did what I did
Jealousy, with you, I guess it fit the bill
Honestly speaking, I’m tryna keep it real
Sit back and chill, let’s cut a deal, oh

Анонимные любовники (перевод)

Ага
Хотите сказать, что происходит
Чтобы все мои люди были заперты, держите голову выше
Я следую законам Пикассо с тех пор, как сопляк
Двойные буквы G на моей рубашке, мои шины скррт
Вычтите это хромое, мое имя вы вставите
Черные кожаные штаны, она одета экзотично
Если бы мир был в моих руках, я не осознавал этого.
Нашел свой путь к ее сердцу, и она попала в заложники
В ловушке рабства, анонимный любовник
Я не помню твоего имени, если честно
Это было DoubleTree или Four Seasons?
Совсем недавно, мы заказывали глубокую тарелку?
Говорили ли мы о жизни и о том, как все это обманывает
Как я начал с нуля и купил Bimmer
Я так рад, что ты пришел сейчас
Так что так держать, детка, так держать, детка
Я так рад, что ты пришел сейчас
Ты тот, кого я хочу, я не могу насытиться, я
Твое мягкое прикосновение заставило меня захотеть увидеть твое тело
Посмотри тебе в глаза, и я могу сказать, что тебе это нравится.
Вы знаете, мальчик любит, когда вы носите дизайнер
Поиграй со мной, тебя будет трудно найти
В чем дело?
Кошка вас поняла?
Вы хотите Jaguar, шоппинг для удовольствия
Большие сумки Chanel, солнцезащитные очки из рекламы
И часы с большим циферблатом, детка, ты знаешь, что я могу
Но я в другой город, как только придет автобус
Я должен забрать дабы, я позвоню, ты заберешь любовь
Мой рэп как пять звезд, каким когда-то был каратель
Бронкс, откуда это, мое имя весит тонну
Духовная игра остается в каждой трущобе
Машины для удовольствия, мы даем им только девяносто один
Я молюсь, чтобы мы видели великие дни под солнцем
Синий, красный и зеленый, ты видишь меня, я закутан
Я так рад, что ты пришел сейчас
Так что так держать, детка, так держать, детка
Я так рад, что ты пришел сейчас
Ты тот, кого я хочу, я не могу насытиться, я
Твое мягкое прикосновение заставило меня захотеть увидеть твое тело
Посмотри тебе в глаза, и я могу сказать, что тебе это нравится.
Вы знаете, мальчик любит, когда вы носите дизайнер
Поиграй со мной, тебя будет трудно найти
я могу зарегистрировать вас
Я могу ударить прямо там, заставить тебя произнести мое имя
Я могу показать вам, как я живу или как я пинаю здесь
Ты не можешь играть у меня в голове, ты знаешь, что я был тем, кем был
И ты любишь судить, зная, что я сделал то, что сделал
Ревность, с тобой, я думаю, это отвечает всем требованиям
Честно говоря, я стараюсь, чтобы это было правдой
Устройтесь поудобнее и расслабьтесь, давайте заключим сделку, о