Перевод текста песни Salt Water - Nine Black Alps

Salt Water (оригинал)

I’m out on the wayside
Face down on the ground
Locked out from the inside
I’ll never be found
I’m the salt in the water
I’m the scent in your hair
I’m the ring on your finger
I’ll make you stare
And now I’m everywhere
Yeah now I’m everywhere
Three sides to the story
Two worlds collide
You’ll fight for your country
I’ll run for my life
I’m the salt in the water
I’m the scent in your hair
I’m the ring on your finger
I’ll make you stare
And now I’m everywhere
I’m the salt in the water
I’m the face in the crowd
And the scratch in the mirror and the hole in the ground
I’m the shape in the shadows
I’m the scent in your hair
I’m the snake in the meadow
I’ll make you stare
And now I’m everywhere
Yeah now I’m everywhere

Соленая Вода (перевод)

я на обочине
Лицом вниз на землю
Заперт изнутри
меня никогда не найдут
Я соль в воде
Я аромат в твоих волосах
Я кольцо на твоем пальце
я заставлю тебя смотреть
И теперь я везде
Да, теперь я везде
Три стороны истории
Два мира сталкиваются
Вы будете сражаться за свою страну
Я буду бежать за свою жизнь
Я соль в воде
Я аромат в твоих волосах
Я кольцо на твоем пальце
я заставлю тебя смотреть
И теперь я везде
Я соль в воде
Я лицо в толпе
И царапина в зеркале и дыра в земле
Я форма в тени
Я аромат в твоих волосах
Я змея на лугу
я заставлю тебя смотреть
И теперь я везде
Да, теперь я везде