| Cosmopolitan (оригинал) | Космополитический (перевод) |
|---|---|
| You’re not pretty enough | Ты недостаточно красивая |
| You’re not skinny enough | Ты недостаточно худой |
| You’re not healthy enough | Вы недостаточно здоровы |
| You’re not shaking at our touch | Ты не дрожишь от нашего прикосновения |
| You’re not lonely enough | Ты недостаточно одинок |
| You’re not holy enough | Ты недостаточно свят |
| You’re not saying too much | Вы не говорите слишком много |
| About what you think we want | О том, что, по вашему мнению, мы хотим |
| So shock me | Так шокируй меня |
| So shock me | Так шокируй меня |
| So shock me | Так шокируй меня |
| Well, you spend the night | Ну, ты проведешь ночь |
| I’ll take my life | Я возьму свою жизнь |
| We’ll close our eyes | Мы закроем глаза |
| We’ll be dead by sunrise | Мы будем мертвы к восходу солнца |
| You’re daydreaming too much | Вы слишком много мечтаете |
| You’re not sleeping enough | Вы недостаточно спите |
| You’re not burning enough | Вы недостаточно горите |
| Of your body to be loved | Твоего тела, чтобы его любили |
| So shock me | Так шокируй меня |
| So shock me | Так шокируй меня |
| So shock me | Так шокируй меня |
| Well, you spend the night | Ну, ты проведешь ночь |
| I’ll take my life | Я возьму свою жизнь |
| We’ll close our eyes | Мы закроем глаза |
| We’ll be dead by sunrise | Мы будем мертвы к восходу солнца |
| You spend the night | Вы проводите ночь |
| I’ll take my life | Я возьму свою жизнь |
| We’ll close our eyes | Мы закроем глаза |
| We’re so uptight | Мы так взволнованы |
| You spend the night | Вы проводите ночь |
| I’ll take my life | Я возьму свою жизнь |
| We’ll kill our time | Мы убьем наше время |
| We’ll be dead by sunrise | Мы будем мертвы к восходу солнца |
