Перевод текста песни Away From Me - Nine Black Alps

Away From Me (оригинал)

Losin' my place on the page
Sickness was my only friend
Help me and sold me again
I don’t need a cannon ball
To feel like I’m free
Don’t need a miracle, to see
Get them away, away from me
I fallen out of every scene
Stop with the past, starting on me
Get them away, away from me
Torn out of home’s where I’d stay
Falling to pieces again
Bruised under alien skies
Endlessly hopelessly high
I don’t need a cannon ball
To feel like I’m free
Don’t need a miracle, to see
Get them away, away from me
I fallen out of every scene
Stop with the past, starting on me
Get them away, away from me

Прочь От Меня (перевод)

Теряю свое место на странице
Болезнь была моим единственным другом
Помоги мне и снова продал меня
Мне не нужно пушечное ядро
Чтобы чувствовать, что я свободен
Не нужно чуда, чтобы увидеть
Убери их подальше от меня
Я выпал из каждой сцены
Остановись с прошлым, начни со меня
Убери их подальше от меня
Вырванный из дома, где я бы остался
Снова разваливается
Ушибленный под чужим небом
Бесконечно безнадежно высоко
Мне не нужно пушечное ядро
Чтобы чувствовать, что я свободен
Не нужно чуда, чтобы увидеть
Убери их подальше от меня
Я выпал из каждой сцены
Остановись с прошлым, начни со меня
Убери их подальше от меня