Перевод текста песни Brothers In Arms - Georg Wadenius, Nina Persson

Brothers In Arms - Georg Wadenius, Nina Persson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brothers In Arms, исполнителя - Georg Wadenius
Дата выпуска: 24.10.2010
Язык песни: Английский

Brothers In Arms

(оригинал)
These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arm
Through these fields of destruction
Baptism of fire
I've witnessed your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms

Братья По Оружию

(перевод)
Эти горы покрыты туманом
Теперь для меня дом
Но мой дом - низменность
И всегда будет
Когда-нибудь ты вернешься к
Ваши долины и ваши фермы
И ты больше не будешь гореть
Быть братьями по руке
Через эти поля разрушения
Боевое крещение
Я был свидетелем твоих страданий
Поскольку сражения бушевали выше
И хотя они причинили мне такую ​​боль
В страхе и тревоге
Ты не бросил меня
Мои братья по оружию
Там так много разных миров
Так много разных солнц
И у нас есть только один мир
Но мы живем в разных
Теперь солнце ушло в ад
И луна едет высоко
Позвольте мне попрощаться с вами
Каждый человек должен умереть
Но это написано в звездном свете
И каждая линия на твоей ладони
Мы дураки, чтобы вести войну
О наших братьях по оружию
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Daddy’s Gone ft. Sparklehorse, Nina Persson, Mark Linkous 2010
Until We Bleed ft. Georg Wadenius 2010
Dead for Seconds ft. Nina Persson 2017
Vågor / Ninas Outro ft. Nina Persson 2018
Var Ligger Sverige? ft. Nina Persson, !Regeringen, Thomas Öberg 2018
The Legacy (Theme Song) 2015
I am just a girl ft. Georg Wadenius, Fredrik Jonsson, Magnus Persson 2005
Heat ft. Nina Persson 2014
I Let The Music Speak ft. Georg Wadenius, Fredrik Jonsson, Magnus Persson 2020
The Day Before You Came ft. The Fleshquartet, Georg Wadenius 2005
Vänner ( feat. Nina Persson & Plura) ft. Nina Persson, Plura 2010
Angel's Fall ft. Nathan Larson 2020
Som glas ft. Nina Persson 1997
Heaven help my Heart ft. Anders Eljas, Georg Wadenius, Fredrik Jonsson 2005
Bängen Trålar ft. Nina Persson 2002
Why'd You Come In Here Looking Like That ft. Nina Persson 2012
When All Is Said And Done ft. Georg Wadenius, Fredrik Jonsson, Magnus Persson 2005
The Winner takes it all ft. Georg Wadenius, Fredrik Jonsson, Magnus Persson 2005

Тексты песен исполнителя: Nina Persson