Перевод текста песни Dead for Seconds - Moto boy, Nina Persson

Dead for Seconds (оригинал)

Cool blush, head rush, don’t know what it is you do
Whenever someone turns around I just want it to be you
I’m dead for seconds when I look at you
The other side for a while any time you move
I’m dead for seconds when I look at you, at you, at you, at you
Slow death of faint breath when I’m not with you
While I’m peculiar nothing turns me over like you do
I’m dead for seconds when I look at you
A slap in mind any time I get close to you
I’m dead for seconds when I look at you, at you, at you, at you
I’m dead for seconds when I look at you
The other side for a while any time you move
I’m dead for seconds when I look at you, at you, at you, at you
I’m dead for seconds when I look at you
The other side for a while any time you move
I’m dead for seconds when I look at you, at you, at you, at you
I’m dead for seconds when I
I’m dead for seconds when I
I’m dead for seconds when I
I’m dead for seconds when I
I’m dead for seconds when I look at you, at you, at you, at you

Мертв на несколько секунд (перевод)

Прохладный румянец, головокружение, не знаю, что ты делаешь
Всякий раз, когда кто-то оборачивается, я просто хочу, чтобы это был ты
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя
Другая сторона на некоторое время в любое время, когда вы двигаетесь
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя, на тебя, на тебя, на тебя
Медленная смерть от слабого дыхания, когда я не с тобой
Хоть я и странный, ничто меня так не переворачивает, как ты.
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя
Пощечина каждый раз, когда я приближаюсь к тебе
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя, на тебя, на тебя, на тебя
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя
Другая сторона на некоторое время в любое время, когда вы двигаетесь
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя, на тебя, на тебя, на тебя
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя
Другая сторона на некоторое время в любое время, когда вы двигаетесь
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя, на тебя, на тебя, на тебя
Я мертв на секунды, когда я
Я мертв на секунды, когда я
Я мертв на секунды, когда я
Я мертв на секунды, когда я
Я мертв на секунды, когда смотрю на тебя, на тебя, на тебя, на тебя